- 【本スレ】SNH48★125 【中国大型女子野鶏団体】
708 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2018/08/22(水) 18:56:05.77 ID:OPufPkzK - 分室くんは当初snh48本スレで中国語の翻訳をしていたそうだ。
しかし、本スレの柄が悪くなってから姿を消したらしい。
その後もほとんど２ちゃん（５ちゃん）には来ていないようだ。
日本的リベラル（左翼）の分室くんはネトウヨが嫌いで
akbのオタはネトウヨが多いと思っていて
それでakbオタが嫌がることをするのが楽しいらしい。
いつもakbとsnhの対立をあおるようなことばかり書いて盛り上げているつもりらしいが
日本のsnhオタはあまりそういうのに興味がないらしく、うんざりされている。
|
- 【本スレ】SNH48★125 【中国大型女子野鶏団体】
709 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2018/08/22(水) 18:58:40.37 ID:OPufPkzK - サイゾーの記事も読んでみたが
なんだか一般のsnh48ファンとは興味関心が完全にズレていて
「なんじゃこれは」って感じだったね。6(^_^;
|
- 【本スレ】SNH48★125 【中国大型女子野鶏団体】
710 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2018/08/22(水) 19:05:21.93 ID:OPufPkzK - shyファンでyoutubeで同時通訳してくれているUさんは
今度瀋陽に公演を見に行くみたいだね。
現地レポを楽しみにしている。
最近youtubeではUさんとかLさんとか日本語字幕をつける人も出てきて助かっている。
やっぱりファン層が広いのがsnhの良いところだよね。
ほかの海外グループではこうはいかない。
SHでも無理なんじゃないかな。
|
- 【本スレ】SNH48★125 【中国大型女子野鶏団体】
711 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2018/08/22(水) 19:09:37.30 ID:OPufPkzK - snhは一時期ブログ（ファンサイト）がどんどん停止して激減していたけど
最近また増えてきたし、どうなってるんだろうねw
akbとは関係なくてもファンになってくれる人いるんだね。
|
- 【本スレ】SNH48★125 【中国大型女子野鶏団体】
713 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2018/08/22(水) 19:25:05.58 ID:OPufPkzK - 分室くんはどっちかというと５ちゃんねる向けにレベルダウンして記事を書いているから、ああいう文章になるんだよね。
分室くんは５ちゃんねるの人をちょっとネトウヨ的でIQの低いアホだと思ってるんだね（笑）。わかります。
|
- 【本スレ】SNH48★125 【中国大型女子野鶏団体】
715 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2018/08/22(水) 19:38:20.35 ID:OPufPkzK - でも本スレで中国語を翻訳していただろう。
そして当初はメンバー全員のweiboを全て翻訳していたと聞いた。
すごいことだ。
|
- 【本スレ】SNH48★125 【中国大型女子野鶏団体】
717 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2018/08/22(水) 19:45:11.32 ID:OPufPkzK - 中国語を一言一句正確に聞き取るのは骨の折れる作業だよ。
君たちもいっぺんやってみたらいいよ。
|