- 【本スレ】 GNZ48★2【中国大型女子偶像団体】 [無断転載禁止]©2ch.net
544 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2018/05/02(水) 11:32:01.85 ID:gfinwJFR - GNZ48 「Miss」シリージオリジナル公演タイトル発表。
「Victoria G」「Fiona N」「Mia Z」
Team NIIIオリジナル公演は年内に公開予定。
（注）「Miss」シリーズであって「Mizz」シリーズではない。
|
- 【本スレ】 GNZ48★2【中国大型女子偶像団体】 [無断転載禁止]©2ch.net
546 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2018/05/02(水) 12:43:43.89 ID:gfinwJFR - この動画で新シリーズが告知された。
https://www.youtube.com/watch?v=LGs8v2NFsvM&t=3m25s
3:25から
第一人称（teamN3オリジナル公演）
双面偶像（teamGオリジナル公演）
三角函数（teamZオリジナル公演）
ときて次は何かな？ひょっとして新しいオリジナル公演か？と思っていると
「四不四傻」と出てくる。
「四不四傻 si bu si sha」とは「是不是傻 shi bu shi sha」のことで
「お前はバカか？」という意味。
？？？？なんじゃこれは？オリジナル新公演の発表ではないのか？
と一旦ここでギャグを入れて次に
您真聪明（あなたは実に賢い）
GNZ48全新原创公演（GNZ48の新オリジナル公演を）
马上为您揭晓（あなたに公表する）
と出てきて
GNZ48 「Miss」シリーズオリジナル公演
「Victoria G」「Fiona N」「Mia Z」 が発表される。
|
- 【本スレ】 GNZ48★2【中国大型女子偶像団体】 [無断転載禁止]©2ch.net
547 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2018/05/02(水) 12:46:26.60 ID:gfinwJFR - おもしろいよね。広州48は。
メンバーも比較的伸び伸びやっていて、楽しそうだし。
スタッフも遊び心があるし。
|
- 【本スレ】 GNZ48★2【中国大型女子偶像団体】 [無断転載禁止]©2ch.net
548 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2018/05/02(水) 13:02:06.70 ID:gfinwJFR - 「Victoria」「Fiona」「Mia」は女性の名前。
「Victoria」は「勝利」を意味する。
「Fiona」はケルト語の「fionn」をラテン語化したもので、「white（白い）」、「fair（皮膚が色白の；髪が金髪の）」という意味である。
「Mia」は、イタリア語で「私のもの」という意味がある。
|
- 【本スレ】 GNZ48★2【中国大型女子偶像団体】 [無断転載禁止]©2ch.net
550 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2018/05/02(水) 14:00:48.71 ID:gfinwJFR - 分室さんはこう言うかもしれない。
たしかに文字の向きだけを見ればMissである。しかし「s」の字をよく見てほしい。
zを文字を左右反転させている。これは「Miss」である同時に「Mizz」と読んでほしい
というGNZ48スタッフの意図だと捉えるのは考えすぎだろうか。
すなわち「Mizz」とは既婚未婚女性に対する共通の敬称の「Ms.」である。
つまり未婚女性に対する敬称である「Miss」と既婚未婚女性に対する敬称である「Ms.」の両方を兼ねていると思えてならない。
|