- 【本スレ】 SNH48★90 【中国大型女子偶像団体】 [無断転載禁止]©2ch.net
297 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2016/11/29(火) 01:20:28.06 ID:XcW4YUNx - >>294
バカな中国人でも普通に考えれば分かると思うが
火薬も兵も不足しまくってる死に際の日本軍が方や米軍を相手にしてる状況で
それ放ってわざわざ南京にまで大半の国内兵力を割いて送り込んで
しかも大量殺戮兵器も無いのに30万人も弾使いまくって殺す訳ないだろって話
東南アジアに兵を送るのですら途中で船ボロボロ過ぎて沈みまくってるのに
| - 【本スレ】 SNH48★90 【中国大型女子偶像団体】 [無断転載禁止]©2ch.net
326 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2016/11/29(火) 11:07:47.13 ID:XcW4YUNx - >>316
どのみち日本語の表現の面白さは訳せない部分が多いし
『てもでもの涙』とか向こうじゃ表現するの無知だろ？
こんなに会いたく「ても」、こんなに好き「でも」
どんなに悲しく「ても」、どんなにだめ「でも」
「てもでも」の涙〜〜〜♪
という伏線的に韻を踏んだ歌なのにさ
|
|