トップページ
>
海外AKB48G
>
2016年11月29日
>
38g5r8Hk
書き込み順位＆時間帯一覧
13 位
/96 ID中
時間
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Total
書き込み数
0
0
0
0
1
2
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
使用した名前一覧
書き込んだスレッド一覧
名無しさん＠お腹いっぱい。
【本スレ】 SNH48★90 【中国大型女子偶像団体】 [無断転載禁止]©2ch.net
書き込みレス一覧
【本スレ】 SNH48★90 【中国大型女子偶像団体】 [無断転載禁止]©2ch.net
314 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[]：2016/11/29(火) 04:56:07.17 ID:38g5r8Hk
>>312
他グループがAKB曲を歌うのは阻止できないなら、訳詞が売れるのは
良いとことだと考えよう
【本スレ】 SNH48★90 【中国大型女子偶像団体】 [無断転載禁止]©2ch.net
316 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[]：2016/11/29(火) 05:06:58.41 ID:38g5r8Hk
>>315
自由国度少女団の訳詞は秋元作詞に忠実に直訳し過ぎで
中国語としての韻律がよくない
【本スレ】 SNH48★90 【中国大型女子偶像団体】 [無断転載禁止]©2ch.net
319 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[]：2016/11/29(火) 05:14:49.25 ID:38g5r8Hk
>>313
炭酸の人魚とか神曲だとおもうが、AKBではありえない歌詞だね
年配者とカラオケに行くとわかると思うが、日本の歌も昔は
重かったよ 社会の発展段階が日本の70-80年代に似ている
【本スレ】 SNH48★90 【中国大型女子偶像団体】 [無断転載禁止]©2ch.net
323 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[]：2016/11/29(火) 07:48:14.58 ID:38g5r8Hk
>>320
まだPOPは中国の一般人にはわからないんだろ
これみていると、昭和な感じが懐かしい
ランキング
http://www.bilibili.com/video/av7124698/
※このページは、
『２ちゃんねる』
の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合は
メール
をしてください。対応します。