- 長期旅行者・リタイア組の末路☆一般海外生活板 [転載禁止]©2ch.net
307 :名無しさん[sage]:2015/01/05(月) 23:36:17.33 ID:3Bol49mD - 北鎌フランス語講座 - ことわざ編
Qui bete va a Rome, tel en retourne.(仏) 「馬鹿としてローマに行く者は、そこから馬鹿として戻ってくる」 Chi bestia va a Roma, bestia ritorna.(伊) If an ass goes a-travelling, he'll not come home a horse. ろばが旅に出たところで、馬になって帰ってくるわけではない。 http://proverbes.kitakama-france.com/index.php?諺IIIa >>305 お前みたいなロバは海外行っても無駄。 明日からも日本の糞会社で頑張れ
|