- 外専ブログを晒すスレ35
242 ：名無しさん[]：2011/07/21(木) 11:49:46.37 ID:eig2ggXY - >>240 自分と旦那でクリックしまくり？ できるのかな、そういうの。
ブログランキングに参加している意味がわかんね。まあ自分自慢できると
思う自信があるからの参加なんだろうね。
でもまじで内容がつまらなさすぎ。もしかして、調子に乗らせてどんどん
写真うｐさせるために踊らせてる人たくさん？
ポーランドの彼、のここで彼女の日記を細かくコピペしてた粘着な人は、彼女の
同級生じゃない？ 顔本外部に見せなくしたってことはあの仲間たちがここを
知ってたってことでしょ。
あんなに日記を長々とコピペする人、今までいなかったよね。あれは絶対に
今まで馬鹿にしてたけど言えなかった同級生のいじめと見たよ。そして本人に
「書かれてるよ」と教える。残酷だなぁ。ここはそういうスレじゃないのに。
誰かノルウェイジャン、ジャパキュで見つけた？
|
- 外専ブログを晒すスレ35
244 ：名無しさん[]：2011/07/21(木) 12:17:54.53 ID:eig2ggXY - >>243
そうなんだ、ごめん。自分も一部貼ったことあったけど、あまりにも長いの
つけてたからさ、個人的な何かあるのかと勝手にオモタヨ。
鬼奴中身消しちゃったんだね。 これから結婚して幸せになるのにそれはもう
うｐしないのかな。
本人がここ見てるならもうあまり書く気にならないけど、今日ヤホーニュースで
孫の写真あったけど、目の下クマできてないし結構シャープな顔になってたよ。
|
- 外専ブログを晒すスレ35
247 ：名無しさん[]：2011/07/21(木) 14:53:47.54 ID:eig2ggXY - そっか、実務翻訳なんだ。よっぽどの専門分野がないと翻訳として食べていくの
大変だよね。文芸や映像もお金になる人は限られてるし。
でも妻子を養っているのなら立派なのかも。
英和なら日本語を自由に操れる日本人の方が良い訳できるだろうから、ライバルは
多いね。ま、実務翻訳ならまだお決まりパターンが多いから日本語表現に
長けてなくてもいいのか。
いずれにしても、家族のプライバシーを晒すのは家族にとっては迷惑だよね。
|