- 外専ブログを晒すスレ31
403 ：名無しさん[]：2011/03/27(日) 00:27:38.05 ID:u7qOtTfH - >>399
幹ちゃんのアーロン君、「ろくな」翻訳者ってことはないと思う。
翻訳者としての質は、Sample translationを見てごらん。
KudoZ activityのQuestions askedも。
よく勉強していると思う。
彼は、日本で就職できなかったんだね。
高校から６年間留学していて日本語オタク。
それだけでは、米国のトップスクールの経済やビジネス専攻バイリンガル日本人留学生には太刀打ちできない。
そういう現実を知らず「天才」よばわりしている妻。
それを黙認していっしょになってブログやってる夫。
恥ずかしくないんだね。
ttp://www.kounan-rc.com/kaihou/wnc/kaihou_wnc/annex/197_03-file.pdf
|
|