- 海外在住者が日本の近況を尋ねるスレ
37 ：名無しさん[]：2011/03/13(日) 03:16:22.29 ID:V6C2n1Vk - ＫＡＮのせいで事態が悪化したことを、海外の国にも知らせたいと思い、
翻訳ソフトで下記の文章を作成しました。
英語を主言語としたサイトに詳しい方に、
掲示板への書き込みをお願いします。
There is a possibility of not deteriorating if the accident of the nuclear plant in Japan discharges steam in the early stages.
However, the discharge was delayed so that the KAN prime minister might go to the vicinity of the power plant.
The KAN prime minister became and the nuclear plant in Japan became unusually dangerous conditions for the approval rating recovery because it had gone near the power plant.
|
|