- 駐妻専用スレ 5
746 ：名無しさん[sage]：2011/03/11(金) 09:05:17.25 ID:1Ptca76l - みなさん語学はどの程度できますか？どうやったら上手になりますか？
|
- 駐妻専用スレ 5
749 ：名無しさん[sage]：2011/03/11(金) 10:39:48.48 ID:1Ptca76l - レスありがとうございます。
知り合いの奥さんで、こちらに来てから勉強して上手になった人は、
たいてい語学学校に行ってたそうですが、
私は来たばかりの時に知り合いになった奥さんに紹介してもらった
日本語の出来る家庭教師の先生に習っているのですが、
気が付いたら日本語でお喋りしていて全然上手になりません。
（来てもうすぐ1年で、家庭教師は9月からです。）
授業料もちょっと高いみたいだし。
でも目上の人に紹介してもらった先生を断って他の先生を探したり
スクールに行くのも申し分ないような気がして。
最初はその方がペラペラに見えたんですけど、最近は何となくだけど
長くやっているわりに低レベル（学校に行った人と比べて）のような気がしてきました。
意味は分からないけど、発音とか全然別物みたいだし、
こっちの人との会話もあれとかこれとか身振り手振りばっかりだし。
でもその紹介してくれた人とはしょっちゅう会うし、
その人は学校に行く人を嫌っているみたいで、（家庭をほったらかしにしてるから）
困った人と仲良くなってしまったなあと思っています。
学校は今すぐは無理なので、とりあえず色々聞いて他の先生や教室のことも聞いてみます。
ありがとうございました。
|
- 駐妻専用スレ 5
750 ：名無しさん[sage]：2011/03/11(金) 10:48:00.96 ID:1Ptca76l - すいません、書き方がおかしかったです。
家庭をほったらかしにしているというのは、その奥さんが言ったことで
実際には皆さん家庭を大事にするいい奥さんばかりです。
|