トップページ
>
元気ニュース+
>
2011年06月24日
>
l2KDnRwr
書き込み順位＆時間帯一覧
19 位
/1084 ID中
時間
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Total
書き込み数
1
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
使用した名前一覧
書き込んだスレッド一覧
名前をあたえないでください
【北朝鮮】潘基文国連事務総長の２期目続投 北朝鮮はなぜ沈黙？
【経済】韓国は今や、TOEIC平均で日本より40点も上…韓国の英語力が日本より高い理由、「英語ができないと生き残れない」は日本の未来か
【社会】恐竜の体温、人肌並みだった可能性…従来推定より低い36〜38度か
書き込みレス一覧
【北朝鮮】潘基文国連事務総長の２期目続投 北朝鮮はなぜ沈黙？
5 ：
名前をあたえないでください
[]：2011/06/24(金) 00:14:27.24 ID:l2KDnRwr
ま、北朝鮮はウラでこの事務総長から何らかの利益か利便を受けてる可能性があるな。
【経済】韓国は今や、TOEIC平均で日本より40点も上…韓国の英語力が日本より高い理由、「英語ができないと生き残れない」は日本の未来か
7 ：
名前をあたえないでください
[]：2011/06/24(金) 08:22:50.51 ID:l2KDnRwr
>>1
しかし実際、英語をマスターしてみて分かったが、
英語は、その情報伝達手段としては、かなり曖昧な言語だな。
つまり本人の意図や考え、感情を明確に相手に伝えることは、（日本語と比べて）かなり難しい。
特に、複雑な感情を伝える言語としては不適当。
【経済】韓国は今や、TOEIC平均で日本より40点も上…韓国の英語力が日本より高い理由、「英語ができないと生き残れない」は日本の未来か
41 ：
名前をあたえないでください
[]：2011/06/24(金) 08:53:56.63 ID:l2KDnRwr
>>19
普通、日本語の場合は、英語のように関係代名詞のようなものを使ってダラダラと修飾語をつけることは余りない。
（そうすると、修飾語と他の部分との関係が分かりにくくなるだけ。特に発音だけで聞く場合は顕著）
日本語では、そのような長い修飾語を必要とする時は、普通、独立した説明文とすることが多い。
その方が情報が明確になる。
【社会】恐竜の体温、人肌並みだった可能性…従来推定より低い36〜38度か
7 ：
名前をあたえないでください
[]：2011/06/24(金) 09:39:18.74 ID:l2KDnRwr
>>2
それがどうした！ （白人）
※このページは、
『２ちゃんねる』
の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合は
メール
をしてください。対応します。