- 【麻生周一】斉木楠雄のΨ難 第45χ [無断転載禁止]©2ch.net
284 ：名無しさんの次レスにご期待下さい＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 1770-9S67)[sage]：2016/10/21(金) 17:08:29.87 ID:jKd9poC70 - わざわざマイルドにしてまで後世の子供たちに教え伝える必要があるのかと言いたくなる話ばかりだよな昔話って
|
- 【バキ】刃牙道 R1108【板垣恵介】 [無断転載禁止]©2ch.net
614 ：名無しさんの次レスにご期待下さい＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 1770-9S67)[sage]：2016/10/21(金) 18:05:39.77 ID:jKd9poC70 - >>610
福本やぞ
|
- 【麻生周一】斉木楠雄のΨ難 第45χ [無断転載禁止]©2ch.net
289 ：名無しさんの次レスにご期待下さい＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 1770-9S67)[sage]：2016/10/21(金) 18:09:27.70 ID:jKd9poC70 - >>287
そういう事
>>288
ならばわざわざ子供向けになどせずそのまま伝えればいいじゃないか
なんでわざわざ絵本にしてまで子供に見せるのさ
教訓なら子供向けの話を新しく作ればいいじゃないか
そのまま伝えるには慮られる相手のために話しこねくり回すのは文化を蔑ろにしてる事にはならないのか
|
- 【麻生周一】斉木楠雄のΨ難 第45χ [無断転載禁止]©2ch.net
291 ：名無しさんの次レスにご期待下さい＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 1770-9S67)[sage]：2016/10/21(金) 18:23:31.33 ID:jKd9poC70 - だから別にわざわざ改変してまで子供に伝える必要ねえだろって
分別付くようになってから触れればいいだろ
しかも狸が婆殺して爺にその肉を食わせる話に親しんでた奴なんかいるのかよ
親しんでたとすればそういう描写こそ醍醐味なわけだろ。マイルドにして伝えたら何の意味もねーじゃん
時代にそぐわないものは消えていくのが普通だろ
自分たちが親しんだ形じゃなくなったとしても無理くり改変して伝えていくとか作品も子供たちをも大事にしてねえだろ。ただの自己満じゃねえか
|
- 【麻生周一】斉木楠雄のΨ難 第45χ [無断転載禁止]©2ch.net
294 ：名無しさんの次レスにご期待下さい＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 1770-9S67)[sage]：2016/10/21(金) 18:28:00.47 ID:jKd9poC70 - 子供たちに忠臣蔵みたいな血なまぐさい話や源氏物語みたいな半分官能小説みたいな話をわざわざ大事なところぼかしてまで伝えるか？伝えねーだろ
ましてや昔話の大半なんかお世辞にもお話として面白いもんじゃねえだろ。面白いなら老若男女親しまれるはず
それで改変後ばかり広まって元の改変前は埋もれて忘れられてくんだろ？おかしいだろ
|
- 【麻生周一】斉木楠雄のΨ難 第45χ [無断転載禁止]©2ch.net
295 ：名無しさんの次レスにご期待下さい＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 1770-9S67)[sage]：2016/10/21(金) 18:30:17.87 ID:jKd9poC70 - >>293
じゃああんたの物差しで教えてくれよ
大事なところを改変してまで子供たちをターゲットに伝えていく意味を
|
- 【麻生周一】斉木楠雄のΨ難 第45χ [無断転載禁止]©2ch.net
297 ：名無しさんの次レスにご期待下さい＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 1770-9S67)[sage]：2016/10/21(金) 18:36:04.82 ID:jKd9poC70 - >>296
小学校以前の子供たちに読ませるような絵本レベルまでって話なんだが
|