- 洋画・洋ドラ吹き替え総合スレ Part4
425 :声の出演:名無しさん[sage]:2010/04/13(火) 11:13:55 ID:KABptbYfO - >>422
映画がトーキーになった時代から字幕が作られたかららしい。 だから観客も字幕と映像両方見る技術に長けてるとか。
| - 洋画・洋ドラ吹き替え総合スレ Part4
428 :声の出演:名無しさん[sage]:2010/04/13(火) 22:37:05 ID:KABptbYfO - 日本人なら生声聞きたいかもしれないが、外国人はどうなんだろ?
・・・吹き替えで見すぎなせいもあるが。
|
|