- ■■ガク大好き（リターンズ）124■■
170 ：Nana[]：2011/07/09(土) 01:27:35.24 ID:iX5HeMAq0 - 直訳すんなよ
結局の所一貫の終わりだと言う意味
一巻の終わり（いっかんのおわり） 1．一巻から成る物語などが終わる、
ということ から、
ものごとが決着してしまったということ。
全てが終わること。
2．既に手遅れで あること。
取り返しが付かない状態になること。 類：●万事休す
| - ■■ガク大好き（リターンズ）124■■
181 ：Nana[sage]：2011/07/09(土) 17:47:09.02 ID:iX5HeMAq0 - だーかーらー
結局の所一貫の終わりだと言う意味
直訳すると 一日の終わり とか 今日の終わり だろ？
結局の所 何かが終わったというふうに取るんだよ
要は、過ぎた事を後悔する→ 取り返しのつかないことになった＝手遅れ
|
|