- skzオタ観察・愚痴スレ２
392 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/05/25(火) 02:18:23.35 ID:rZQ6MnP6 - 広告の個人の寄付金が明かせない、ビジョン代金も企業側の規約で明かせないこれ以上何が知りたいの？印紙代？振込手数料？切手代?
ビジョンの代金はユニカと大阪で80万〜90万
地方4ヶ所めちゃくちゃ安く見積もって3日間15万だとして(ありえないけど)60万
むしろ逆にたった150万で全国できたの？って感想
|
- skzオタ観察・愚痴スレ２
433 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/05/25(火) 12:17:08.13 ID:rZQ6MnP6 - >>416
英語がわかんない人が大半じゃん？それをクマが訳してるとしてもありがたいわけで
韓国語より英語できない人の方が多いんだから実際さ
|
- skzオタ観察・愚痴スレ２
435 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/05/25(火) 12:25:15.10 ID:rZQ6MnP6 - >>418
この人達はみんな韓国語を訳してるじゃん
英語翻訳してる人って自分が知る限りクマとy○○nくらいしか知らないし
ジナの時もそうだったけど誰が先に訳すとかまだ訳さないのかとか、パクったとか訳しても訳さなくても何やっても文句言う人なんなの？
だったら自分で翻訳しろよっていつも思う
|
- skzオタ観察・愚痴スレ２
441 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/05/25(火) 12:58:31.00 ID:rZQ6MnP6 - >>437
クマは英語を訳してる
|
- skzオタ観察・愚痴スレ２
444 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/05/25(火) 13:04:26.12 ID:rZQ6MnP6 - 今のライアンレイノルズとかヒュー・ジャックマンのやつだってグーグル訳で何となく理解できてるけど、ニュアンスとかわかんないし、バンチャンとピリの英語も。
本当なら今頃、意気揚々と🐻が翻訳出してたろうにくだらない私怨のせいで貴重な英語翻訳者失った。
あのニュース翻訳を最後に。
あの程度の英語でさえわかんない自分が悪いんだけど、大半の人が聞き取れないと思うよ。
|
- skzオタ観察・愚痴スレ２
445 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/05/25(火) 13:09:40.50 ID:rZQ6MnP6 - Mnet関連とか海外のスキズ関連の字幕は英語しか付かないからそれを日本語に直してくれるだけで本当にありがたかったのに
翻訳するのも大変だけど字幕作業も大変だと思うし文句言うならまじで誰の字幕にも頼るなって思う
🐻も🥕も他に翻訳してる人もどんな方法で訳してようが関係なくない？
何が気に食わないの？
🥕は英語できないと思うよ韓国語だけ、🐻は英語だけだと思う
|
- skzオタ観察・愚痴スレ２
461 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/05/25(火) 14:03:03.02 ID:rZQ6MnP6 - >>458
あなたは映画は吹き替えも字幕も無しで見るタイプなんですね！
日本人の英語話せる率調べてきたら？まともに会話できる人5％以下
ネイティブと遜色なく会話できる人1％以下だよ？
|
- skzオタ観察・愚痴スレ２
463 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/05/25(火) 14:06:22.64 ID:rZQ6MnP6 - >>460
だから何？何人いても良くない？好みあるし苦手な翻訳の人いるし
ジナさんが嫌になって消えた理由知らないの？戻ってきたけど
|
- skzオタ観察・愚痴スレ２
484 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/05/25(火) 18:19:06.11 ID:rZQ6MnP6 - >>483
クマは罪を犯してないのに相手は犯罪まがいの嫌がらせをしてきてるやんか、対抗処置して当然やと思うけどな
|
- skzオタ観察・愚痴スレ２
485 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/05/25(火) 18:21:13.99 ID:rZQ6MnP6 - >>481
すでに出してるよビジョンの金額規約で明かせない、寄付金、雑費。
これ以上何が知りたいの？前も聞いたけど切手代？印紙代？何？意味ないやん
|
- skzオタ観察・愚痴スレ２
489 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/05/25(火) 18:41:34.52 ID:rZQ6MnP6 - >>486
なんでやめる必要あるの？やめるのはネットリンチしてる人達の方だよ
犯罪だからね
|
- skzオタ観察・愚痴スレ２
490 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/05/25(火) 18:43:35.15 ID:rZQ6MnP6 - >>488
もう既に明細出してますよね？
あれ以上の何を書いてほしいのか教えてよ詳しく
何度も言うけどあれ以上に書けるのは細かい印紙代とかしかないやん
|
- skzオタ観察・愚痴スレ２
492 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/05/25(火) 18:48:38.82 ID:rZQ6MnP6 - クマやめろ言ってる達ちゃんと見えてる？
DMでクマフォロー外してくださいキャンペーンやってるけど一部しか外してないやん
ここまで騒がれてるのにくまのフォロー外さないのは何でだと思う？
自分達も嫌がらせ受けるかもしれへんのに外さへん理由は？
胸に手を当てて周りの様子を見てどっちが異常なのかを認識できたらいいね
|
- skzオタ観察・愚痴スレ２
500 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/05/25(火) 19:49:51.76 ID:rZQ6MnP6 - >>498
他のファンダム何の関係があるの?
そのファンダムは全国6ヶ所でビジョン放映したの？カプホとか韓国の駅のポスターとかじゃなくて？
企業がデカイから無理なのわかるやん。
スキズカフェに聞いてきたら？このぶっぱなせバーガーの内訳おしえろって
|
- skzオタ観察・愚痴スレ２
501 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/05/25(火) 19:51:51.73 ID:rZQ6MnP6 - >>499
仕事じゃないんだよこれ寄付やん、寄付は収支報告の義務はありません
以上、終わり
|
- skzオタ観察・愚痴スレ２
521 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/05/25(火) 21:58:19.42 ID:rZQ6MnP6 - >>507
スクショはコラかもしれんしあれがホンモノだって証拠は？実際コラ見つけたし
やばいやつだと思われて他のステイに迷惑？それやってんのどっちなん？笑
日本のステイの雰囲気悪くしてる？ブーメランすぎて笑う自分ら笑われてんの知らんの？
自分たちが今何してるかわかってる？
正義感ぶるのは結構ですがずっと自分たちがクマ気に入らないからと騒ぎ続けてくまのフォローはずせとDMして回って、挙げ句にDMのスクショとか犯罪やん
クマが犯罪者であっても名誉毀損も侮辱罪もプライバシー侵害も成立するんやで
しかもクマはなんの犯罪も犯してない
それを寄ってたかってずっと雰囲気悪くしてるの自分らやんか
広告嫌なら見なきゃいい、クマ嫌ならブロックしいや
タグはもう謝罪した
しかもたった一度しかつけとらんのにしつこいわ
広告もなんで3月に言わんかったん？
今あんたらがやってる事は犯罪や
ステイの空気悪くするのいい加減にしてください
|
- skzオタ観察・愚痴スレ２
539 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[ssge]：2021/05/25(火) 23:13:18.64 ID:rZQ6MnP6 - >>536
3月に批判？でも賛成が多かったから実行されたんだよね？
表立って批判あった？1人か2人だったんじゃないの？600人以上賛同してるなら日本は民主主義だし、実際みんな喜んで報告ツイ上げてたやんか
自分の周りはみんな誰一人お金に疑問ももってなかったし、そもそも自分らではできひんから大阪のビジョン見に来てた人たちみんな感動してたし、ちょっとのお金で自分が参加した広告が流れてるってだけで幸せだった
そこまで不満だったのなら何で今みたいに大きい声ださんかったの？
なんで今になって寄ってたかってスクショ撮ったり晒したりフォローはずせとかSTAYを扇動してクマを悪者にしたてあげてるの？
なんでそれを3月にしなかったの？
そしてなんで疑問だったら寄付金返してもらわなかったの？
今からでも寄付してるなら返してもらえばいいやん
寄付してない人は文句言う資格ないからね
|
- skzオタ観察・愚痴スレ２
549 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/05/25(火) 23:42:13.67 ID:rZQ6MnP6 - >>546
いつでも返金します言ってたわ前に
お金返してもらいなよそれで終わりやん
まさか寄付してないのに言ってないよね？
|