- 海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い 22
815 ：奥さまは名無しさん[sage]：2020/05/18(月) 00:29:28.53 ID:ZtJAcIt5 - >>810の場合は言葉狩りだとか差別用語云々とかでなく
単に「自他の境界が曖昧」で他人との距離をはかるのが著しく苦手な人だよ
|
- 海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い 22
816 ：奥さまは名無しさん[sage]：2020/05/18(月) 00:31:26.37 ID:ZtJAcIt5 - 例えばイチローに向かって、家族や本当に親しい人が
「こいつは小学生の頃からずっと野球しかしてない野球キチだからね(笑)」と
その情熱ぶりを誉め言葉の様に使うのはOKであっても
記者会見の時に、まったくの他人がイチローに対して
「あなたは野球キチですが〜」などと絶対に使わないのは今も昔も同じ
普通に使っていい言葉だった時代など無いよ
|
- 海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い 22
829 ：奥さまは名無しさん[sage]：2020/05/18(月) 15:06:30.83 ID:ZtJAcIt5 - 言葉狩り以前の問題で、あなたが他の人と大きく違うのは
>>816で書いたような、使ってもいいケースを理解出来ていないから
昔は良い意味で使っていたと「誤解してる」んだよ
少し上で話してたファックやクソの使い方とほぼ同じ内容
友人にたいして「今の仕事クソなんだけど」とは言えても
会社で上司に「この案件クソですよね」と言う奴は普通いない
|