- 【原作リーク禁止】ウォーキング・デッド188
529 ：奥さまは名無しさん (ｱｳｱｳｳｰ Sacf-lPBv)[sage]：2019/11/08(金) 13:32:44.63 ID:6c2LIZcVa - neganの発音はニーガン
neoの発音はニーオ(ニィオ)
マトリックスを見れば分かる
ネガンをバカにする場合、マトリックスの話をする時ネオと呼ぶのをやめてニィオと呼ばないといかんね
色々見てても日本語表記と発音が違う事多いね
|
- 【原作リーク禁止】ウォーキング・デッド188
548 ：奥さまは名無しさん (ｱｳｱｳｳｰ Sacf-lPBv)[sage]：2019/11/08(金) 16:01:00.80 ID:6c2LIZcVa - ゲームオブスローンズの翻訳はなぜホードー
をホーダーにブリエニーをブライエニーにしたのか
|
- 【原作リーク禁止】ウォーキング・デッド188
559 ：奥さまは名無しさん (ｱｳｱｳｳｰ Sacf-lPBv)[]：2019/11/08(金) 18:15:12.56 ID:6c2LIZcVa - 日本人はdark Lをラリルレロで表記するから
リアリング難しい
|
- 【原作リーク禁止】ウォーキング・デッド188
569 ：奥さまは名無しさん (ｱｳｱｳｳｰ Sacf-lPBv)[]：2019/11/08(金) 19:48:28.69 ID:6c2LIZcVa - バットの有刺鉄線どうやって接着固定してるんだろ
巻いただけじゃたわんですぐすっぽ抜ける
|