- 【Netflix】サウスパーク/South Park
476 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/10/18(金) 20:11:37.56 ID:To3ND5f8 - リリコがあの声を出してるところを映像で見てみたいね
|
- 【Netflix】サウスパーク/South Park
484 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/10/18(金) 21:38:35.88 ID:To3ND5f8 - これ吹替え見てるうちに慣れてるんだと思ったけど
なんかキャストもみんな成長していってるなｗ
S15からS17一話まできたけどもう全然違うぞコレ
バターズなんか最初は可愛いだけの声だったのにS17だと原語にかなり近づいてるわ
|
- 【Netflix】サウスパーク/South Park
491 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/10/18(金) 22:22:35.30 ID:To3ND5f8 - >>488
キャストはすげぇ頑張ってるね。S17までくるとカイルとスタンの声色の差がほとんど無くなってる
バターズの人ウェンディもやってると思うけどこっちもうまい。原語のニュアンスよく拾ってる
70話も収録って地上波番組だと1年以上の計算になるし
いつから録ってたかわからないけどかなりの重労働だよね。そりゃ短期間で良くなるわけだわ
たぶんキャストの人達はサウス以前から見てなかっただろうから
毎話原語版を参考に見るうちに自分の担当キャラのテイストや癖を掴んでいったんじゃないかな
これだけ上手くなってるなら時間空いて勘が鈍る前に他のシーズンも収録してほしいなぁ
|
- 【Netflix】サウスパーク/South Park
498 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/10/18(金) 23:06:12.07 ID:To3ND5f8 - いくらプロの声優でも20年以上の歴史のあるサウスに関する既有知識は視聴者のほうが上だろうから
「今までのサウス」を知ってる人間に、今回起用されてサウスを知った人達の演技がしっくりこないのはある意味当たり前なんだよね
回を重ねるごとにすげー良くなっていってるし、良くなってからは特に不満ないわこれ
大人のサブキャラの演技指導は別ね。あのふざけた棒読みはマジでダメ
|