- 【本スレ】 LOST 64
559 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/08/02(金) 10:20:16.56 ID:QBfpMrIn - ↑
補助輪馬鹿が構ってもらえてうれしそうｗ
|
- 【本スレ】 LOST 64
562 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/08/02(金) 18:26:31.02 ID:QBfpMrIn - 言ってる事が直接分からないのに演技力がどうだとかｗ
|
- 【本スレ】 LOST 64
566 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/08/02(金) 21:11:43.86 ID:QBfpMrIn - >>564
>声の出し方に感情がこもるだろ。
それを声優がやってないとでも？ｗ これだから馬鹿は困る
人間の感情を直接刺激するのは耳から入る母語なんだよ
日本に住んで日本語で生活してる人間が外国語を日本語以上に
直接的に理解し感じる事なんて絶対に出来ないんだよ ボケ
数パーセントしか理解できない言語を聞きながら字幕を読んでやっと理解してるレベルで
演技力がどうだとか笑わせるなってのｗ
|
- 【本スレ】 LOST 64
568 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/08/02(金) 21:19:38.13 ID:QBfpMrIn - >声優は俳優本人と声も演技の解釈も異なる別人だから吹き替えは一種の破壊行為なんだよ。
それを街頭で言って、支持してくれる人が何人いるかな？ｗ
5ちゃんだからってキチガイみたいな事を言ってちゃ誰も相手にしてくれなくなるよ
|
- 【本スレ】 LOST 64
569 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/08/02(金) 21:24:25.09 ID:QBfpMrIn - つーか、オリジナルにそこまでこだわるなら字幕無しで理解できるようにしなよ
戸田奈津子とかの字幕がどれだけ洋画の破壊行為をしてきたか知らないの？ｗ
|
- 【本スレ】 LOST 64
573 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/08/02(金) 21:33:42.40 ID:QBfpMrIn - まあ、戸田奈津子訳が酷いという事以前に
字幕は字数制限っていう破壊行為をしてるって事を素直に認めないと駄目だね
|
- 【本スレ】 LOST 64
574 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/08/02(金) 21:35:50.45 ID:QBfpMrIn - >無駄を省いてエッセンスだけを大胆に短文で表現する
君自身がそれを出来てないじゃないｗ
|
- 【本スレ】 LOST 64
577 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/08/02(金) 21:48:20.99 ID:QBfpMrIn - で、君は字幕っていう補助輪をいつまで付けてる予定なの？
まさか、死ぬまでじゃないよね？ｗ
|
- 【本スレ】 LOST 64
578 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/08/02(金) 21:49:57.72 ID:QBfpMrIn - >お前を一言で表現すると早漏
そういう事書いてて恥ずかしくないの？ まあその程度のレベルなんだろうねｗ
|
- 【本スレ】 LOST 64
580 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/08/02(金) 22:02:31.84 ID:QBfpMrIn - それを英語で言ってみて それぐらいは出来るよね？
|
- 【本スレ】 LOST 64
581 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/08/02(金) 22:11:16.73 ID:QBfpMrIn - あら、補助輪君には無理だったか ごめんごめん
君は英語は分からないけど英語で聞きたいだけなんだよね
それじゃあ、死ぬまで補助輪を漕ぎ続けてねｗ
|