- 【FOX】アメリカン・ホラー・ストーリー Part.14
950 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/07/16(火) 12:23:52.28 ID:B82M8UzV - イギリス訛りをイジる展開がある時くらいしか字幕にされない気がする
うろ覚えだけどサラポが上品ぶったイギリス女…みたいに悪口言われてるシーンがあったような…？
吹き替えだと色んな英語の訛りは方言にされたりもするよね
|
- アメリカンクライムストーリー/ヴェルサーチ暗殺
263 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/07/16(火) 15:21:21.10 ID:B82M8UzV - >>261
フレンズの人にしか見えなかった
|
- 【FOX】アメリカン・ホラー・ストーリー Part.14
959 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/07/16(火) 21:45:37.05 ID:B82M8UzV - イギリス英語の方が発音しやすいけど聞き取りにくいから日本の英語教育は両方のいいとこ取り(？)で丁度いいんだなぁ
|