- FRIENDS フレンズ part45
985 :奥さまは名無しさん[sage]:2019/07/14(日) 23:02:30.88 ID:o92LVw6b - わかる
最終回はみんなどこかへ行ってしまって、自分だけアパートに残り続けているような寂しい気持ちになる
| - 字幕と吹き替え6 [転載禁止]©2ch.net
784 :奥さまは名無しさん[sage]:2019/07/14(日) 23:08:23.66 ID:o92LVw6b - ドラえもんやルパン三世の声優が変わったとき「こんなのちがう!」て思わなかった?
新しい声優さんが下手なんじゃなくて、声が変わると同じキャラクターでも別人に見える、という意味で 字幕と吹き替えってそういう面があると思うんだけど
|
|