- 【Hulu】ロック・アップ・スペイン女子刑務所Part1
166 :奥さまは名無しさん[sage]:2019/06/06(木) 15:33:31.36 ID:GFuhBl69 - >>165
言ってる 男性に対してのtranquilo 落ち着いてとかゆっくりでみたいな意味だけどお父さんに対してだから安心してに意訳したんだと思う。 ちなみにレスラーの内藤哲也が"トランキーロ!あっせんなよ!"てよく叫んでるよねw
| - 【FOX】HOMELAND 14【バレ禁止】
228 :奥さまは名無しさん[sage]:2019/06/06(木) 20:24:47.81 ID:GFuhBl69 - もー誰が誰やら
|
|