- 【Netflix】スタートレック:ディスカバリー13
886 :奥さまは名無しさん (ワッチョイ 5f1e-owJ/)[sage]:2019/03/30(土) 16:58:44.70 ID:UxwlvOHq0 - 翻訳としてはあれが適切なんだけどボーグの台詞とどうしてもかぶっちゃったってことで
ネトフリの翻訳なんて薄給だしそんなもんでしょ
|
- 【Netflix】スタートレック:ディスカバリー13
910 :奥さまは名無しさん (ワッチョイ 5f1e-owJ/)[sage]:2019/03/30(土) 20:49:32.67 ID:UxwlvOHq0 - 仕事休憩中に笑うのがいけないとか服役囚ですか
|
- 【Netflix】スタートレック:ディスカバリー13
915 :奥さまは名無しさん (ワッチョイ 5f1e-owJ/)[sage]:2019/03/30(土) 21:10:23.62 ID:UxwlvOHq0 - リーランドの人は悪役やる時に全く瞬きをしない役作りをしてたり名演だと思う
そんな彼でもNGテイク時には存分にふざけてて可愛いw ダグジョーンズも転送室で他出演者と一緒に踊ってる映像あるけどあれはプロモ写真撮影かなんかだったのかな 元映像が見つからなくて
|