- 海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い19
178 ：奥さまは名無しさん[]：2019/02/03(日) 17:29:05.68 ID:zAMsQs3l - >>170
同じこと思ってた
エステシャンとか施術士じゃなくてセラピストなの？と
|
- 海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い19
179 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/02/03(日) 17:31:44.02 ID:zAMsQs3l - >>176
小さい階段使わないと上がれないくらい高いベッドが小説や映画とかに出てくるからなあ
|
- 【WOWOW】グッド・ドクター 名医の条件
746 ：奥さまは名無しさん[]：2019/02/03(日) 17:36:52.12 ID:zAMsQs3l - >>740
障害のせいですごい癖のある喋り方してるが少なくともイギリスのオックスブリッジな喋りはしてない
|
- 海外ドラマにありがちなこと★13
87 ：奥さまは名無しさん[]：2019/02/03(日) 23:33:52.67 ID:zAMsQs3l - >>84
字幕の問題じゃないだろ
ダサい演技と翻訳の吹替どうなる
英語聞ける字幕のがマシ
|
- 【全15シーズン】 ER 緊急救命室 総合 【Part105】
129 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/02/03(日) 23:50:49.12 ID:zAMsQs3l - >>127
アメリカでもあれは受け入れがたいよ
正当防衛なら分かるけどそうじゃなく処刑みたいなもんだもん
|