- 字幕と吹き替え6 [転載禁止]©2ch.net
420 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/01/31(木) 00:18:09.90 ID:IV5lsO4e - >>419
フランスはフランズ語保護のために字幕上映を禁止してた
最近、字幕も可能になって都会の映画館では字幕だけ
いまは「吹き替えは田舎者が観るもの」らしい
|
- 字幕と吹き替え6 [転載禁止]©2ch.net
425 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/01/31(木) 20:51:57.99 ID:IV5lsO4e - >>421
はい、ソース
http://indietokyo.com/?p=4587
おやおや、ヨーロッパで吹替は「時代遅れで嘲笑される存在」のようですね
|
- 字幕と吹き替え6 [転載禁止]©2ch.net
431 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/01/31(木) 23:41:40.52 ID:IV5lsO4e - ＞偏見や差別を表す側面を持っている。
＞正におまえの事じゃないか 偏見と差別そのものｗ
それは>>424のことだよねｗ
|
- 字幕と吹き替え6 [転載禁止]©2ch.net
433 ：奥さまは名無しさん[]：2019/01/31(木) 23:55:24.50 ID:IV5lsO4e - >>432
お前はは本当にあほやなぁ
驚いたｗ
|