- スタートレック総合45
404 ：奥さまは名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 675f-VK1S [220.158.24.213])[sage]：2019/01/15(火) 12:54:43.61 ID:UwwMLUvT0 - だから、結局そこが「大怪獣」なんてつけちゃう
訳者の限界というか、視聴者を馬鹿にしてるとこだろ
バルカン人なら「ミスター」ってつけないと
見てる人が変に思う！とか思ってそう・・・
|
- 【Netflix】スタートレック:ディスカバリー10
447 ：奥さまは名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c55f-VK1S)[sage]：2019/01/15(火) 19:17:47.73 ID:UwwMLUvT0 - でもまぁ、レギュラーだと生き返れるしｗ
|
- スタートレック総合45
416 ：奥さまは名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 675f-VK1S [220.158.24.213])[sage]：2019/01/15(火) 19:38:05.13 ID:UwwMLUvT0 - >>414
代理戦争的な意味ではそうだけど
それだとカークが二人にならないと
あの話とはシンクロしないな
|
- スタートレック総合45
418 ：奥さまは名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 675f-VK1S [220.158.24.213])[sage]：2019/01/15(火) 23:06:31.41 ID:UwwMLUvT0 - ピカードだと女がらみの意地の張り合いが発生しないんじゃないか
|