- 【BS日テレ】エカテリーナ【ネタバレ禁止】
927 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/01/03(木) 00:09:25.48 ID:7VgwguuK - >>924
今日じゃなかった、昨日の19話のカット
陛下が事件の真相を知らないならオルロフ兄弟に懲罰食らわしたりしないっしょ
海軍大将グリゴリーをポーランドの前線へ、アレクセイを艦隊総司令に、
それぞれ下手すりゃ「破滅」のコース
|
- 【BS日テレ】エカテリーナ【ネタバレ禁止】
928 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/01/03(木) 00:14:18.13 ID:7VgwguuK - >>925
海外留学を名目にして追い出すって第12話で
オルロフにドレス脱がされながら言ってたよ
そうすりゃ賢く強くなるわ、みたいな
結局アレクセイがそうされちゃったけど
|
- 【BS日テレ】エカテリーナ【ネタバレ禁止】
931 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/01/03(木) 00:41:04.42 ID:7VgwguuK - >>930
うん、それ聞いてあれっと思った
操り人形で遊んでる虚弱で皇帝の資質ゼロのパーヴェルなら何も出来ないとナメてるのか
|
- 【BS日テレ】エカテリーナ【ネタバレ禁止】
933 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/01/03(木) 01:04:57.48 ID:7VgwguuK - 残りあと2話か
「王冠をかぶった娼婦」ってキャッチコピー、視聴者の注目を集めるためのワナだったのかね
恋人はたった4人、最初の彼氏は女帝の陰謀で子作り、
2番めが策略家の大宰相から紹介されて現実逃避の恋愛ごっこ、
3番目は四面楚歌の中で出会った荒くれ者にぞっこん、7年連れ添って結婚目前で破綻、
最後は仄かな想いのまま離れ離れになって遠距離文通を数年間
エカテリーナ、現代の我々から見るとむしろ真面目なくらいだ
|
- 【BS日テレ】エカテリーナ【ネタバレ禁止】
939 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/01/03(木) 11:25:04.69 ID:7VgwguuK - >>938
Орлов вместе с братом организует нападение на Потемкина.
В ответ Екатерина отсылает Орлова на фронт.
エカテリーナを放送したチャンネルの解説
ポチョムキン暴行へのレスポンスとしてエカテリーナは彼らをフロントに送った、と書いてある
別のサイトにははっきり「罰」と書いてあったけど、どこだったか忘れた
そもそも名誉な事なら「何故私を破滅させようと？」と激怒しないでしょう
ただ、暴行事件はフィクションなので、史実のオルロフ兄弟のストーリーとは違う
|
- 【BS日テレ】エカテリーナ【ネタバレ禁止】
940 ：奥さまは名無しさん[sage]：2019/01/03(木) 13:54:34.41 ID:7VgwguuK - Зачем Вы хотите меня уничтожить？
破滅と訳されてるけど、「殺す気か」ってニュアンスもある
「死ねって言ってるんだよ、言わせんな恥ずかしい」ってとこかw
>>936
セミオンよりひどいよ、シメオンだもん
ポローシン先生はちゃんとセミョーンだったのに。訳者は複数いるんだろうか？
ベツコイが刑務所にいたとかひどすぎ
|