トップページ > 海外テレビ > 2018年10月22日 > vze8ZFrm0

書き込み順位＆時間帯一覧

31 位/657 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数0000000010000010010000003



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
名無しさん＠そうだ選挙に行こう！ Go to vote! (ﾜｯﾁｮｲ 3737-iIDB)
奥さまは名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 3737-iIDB)
【Dlife】HOMELAND/ホームランド Part2【ﾊﾞﾚ禁】

書き込みレス一覧

【Dlife】HOMELAND/ホームランド Part2【ﾊﾞﾚ禁】
934 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう！ Go to vote! (ﾜｯﾁｮｲ 3737-iIDB)[sage]：2018/10/22(月) 08:00:05.81 ID:vze8ZFrm0
そんなこと言い出したらそもそもどんな役者もドラマも上手くても非現実の偽物だぞｗ
実際にCIAに見に行かないとな
【Dlife】HOMELAND/ホームランド Part2【ﾊﾞﾚ禁】
938 ：奥さまは名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 3737-iIDB)[sage]：2018/10/22(月) 14:13:29.95 ID:vze8ZFrm0
>>935
934は932の大胆レスへの突っ込み

言葉の壁を字幕で解消するのと吹替で解消するのと
どっちが本当らしく感じるかは人それぞれの感覚や状況によるだろうけど
自分なりの結論は「両方見る」だな
右脳的アプローチと左脳的アプローチの両方を味わう感じで会話のニュアンスを探るんよ
【Dlife】HOMELAND/ホームランド Part2【ﾊﾞﾚ禁】
940 ：奥さまは名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 3737-iIDB)[sage]：2018/10/22(月) 17:27:58.54 ID:vze8ZFrm0
字幕だから偽物、吹替だから偽物、演技だから偽物、という様な具合に
そもそもなんらかの情報を伝達する目的でつくられた「手段」に対して
「本物じゃない」というレッテルを貼り付けたところでナンセンスですね、という話
「手段」は必要な人にとって上手く機能すればよい


※このページは、『２ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。