- 奈良をﾏﾀｰﾘ語るｽﾚｯﾄﾞ part50©2ch.net
516 ：列島縦断名無しさん[sage]：2015/11/06(金) 20:16:37.83 ID:McBGCrqD0 - >>514
老人は、いわゆる百姓読みなどいい加減な読み方が多いよね。
そばで聞こえたら笑いそうになる間違い言葉を、自信満々で話してたりする。
老眼なので、フリガナを正確に読もうという気が初めから無いのかな。
今までにお堂内なんかで、老人が連れに繰り返ししゃべっていた誤読の言葉は色々あったな。
聖観音はｾｲｶﾝﾉﾝでもまぁいいけど、千手観音ｾﾝﾃｶﾝﾉﾝとか如意輪観音ﾆｮｲﾜｶﾝﾉﾝとか、
普賢菩薩ﾌｹﾝﾎﾞｻﾂとか光明皇后ｺｳﾒｲｺｳｺﾞｳとか親睦会ｼﾝﾑﾂｶｲとか。
|