- オブジェクト指向システムの設計 174 [無断転載禁止]©2ch.net
694 ：デフォルトの名無しさん[]：2017/10/22(日) 22:16:28.27 ID:guBNBPv4 - >>592
目的語でひとくくりにするとわかりにくいけど
日本語では名詞が述語をどう修飾するかは格で区別されるから
格を考えればよいかと
1.「振り込む」が述語ならば振込先は口座なので「社員の口座に」としたほうが良いかと
振り込む(社員の口座に:与格, 給料を:対格)
2.「社員に」を使うなら述語は「支払う」かな
支払う(社員に:与格, 給料を:対格)
3. 対格しか使いたくないんですということならば「社員の」という属格で対格を修飾するしかないんじゃないかな
振り込む(社員の給料を:対格)
|
|