- スレを勃てるまでもないC/C++の質問はここで 23 [転載禁止]©2ch.net
535 :デフォルトの名無しさん[]:2015/07/20(月) 02:12:16.93 ID:ERLwMp/J - >>528
それは論理的に日本語で記述しない側の問題, あるいはもともと論理的でない内容だったという話なのでは? >>532 ヨーロッパ諸語でも格変化の残っている屈折語ならば,主語の省略は普通ときいている. >>533 昔やったドイツ語では動詞が最後に来る場合があった,この場合動詞が半分にちょん切れると辞書が引けず困った. 英語でも分詞構文はかなりあいまいで読み手が内容を推察しないといけないかと 憲厳密性の必要なはずの法律・条文に割合に多い https://en.wikisource.org/wiki/Constitution_of_Japan#The_Constitution_of_Japan
|