- 【MTG】最新セット雑談スレッド1887
128 ：名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 45ed-yzng [180.14.255.178])[sage]：2021/07/09(金) 09:55:20.14 ID:/2CNj5IB0 - >>126
カレインのテキスト無茶苦茶すぎて笑う
|
- 【MTG】最新セット雑談スレッド1887
132 ：名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 45ed-yzng [180.14.255.178])[sage]：2021/07/09(金) 10:07:03.67 ID:/2CNj5IB0 - 誤訳のバグ報告してくれてる人いるんだけどタイトルにエキスパンション名とか入れてないから探しづらいな
|
- 【MTG】最新セット雑談スレッド1887
133 ：名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 45ed-yzng [180.14.255.178])[sage]：2021/07/09(金) 10:09:02.11 ID:/2CNj5IB0 - モルデンカイネンくん3枚引けることになってて草、数も数えられんのか
|
- 【MTG】最新セット雑談スレッド1887
139 ：名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 45ed-yzng [180.14.255.178])[sage]：2021/07/09(金) 10:13:39.51 ID:/2CNj5IB0 - >>135
日本語テキストだとそう書いてあるけどそうはならない
あと今回の話じゃないけどナイレアの介入が土地じゃなくてPWサーチするって書いてあるのもギャグだな
|
- 【MTG】最新セット雑談スレッド1887
146 ：名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 45ed-yzng [180.14.255.178])[sage]：2021/07/09(金) 10:27:39.81 ID:/2CNj5IB0 - これ誤植カード遭遇率高すぎるし無限に補償請求し続けるムーブあるのか？
|
- 【MTG】最新セット雑談スレッド1887
148 ：名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 45ed-56/R [180.14.255.178])[sage]：2021/07/09(金) 10:41:41.09 ID:/2CNj5IB0 - >>147
報告したのは俺じゃないけどバグリポートで見つけたのはこれ
https://feedback.wizards.com/forums/918667-mtg-arena-bugs-product-suggestions/suggestions/43767237--japanese-translation-japanese-shessra-death-s
https://feedback.wizards.com/forums/918667-mtg-arena-bugs-product-suggestions/suggestions/43766709--japanese-translation-wrong-card-text-japanese
https://feedback.wizards.com/forums/918667-mtg-arena-bugs-product-suggestions/suggestions/43767171--japanese-translation-japanese-kalain-reclusiv
https://feedback.wizards.com/forums/918667-mtg-arena-bugs-product-suggestions/suggestions/43767039--japanese-translation-wrong-card-text-japanese
https://feedback.wizards.com/forums/918667-mtg-arena-bugs-product-suggestions/suggestions/43766643--japanese-translation-wrong-card-text-japanese
https://feedback.wizards.com/forums/918667-mtg-arena-bugs-product-suggestions/suggestions/43767111--japanese-translation-wrong-card-text-japanese
https://feedback.wizards.com/forums/918667-mtg-arena-bugs-product-suggestions/suggestions/43766556--japanese-translation-wrong-card-name-dragon-tu
https://feedback.wizards.com/forums/918667-mtg-arena-bugs-product-suggestions/suggestions/43768593--japanese-translation-japanese-bulette-%E3%83%96%E3%83%AC%E3%82%A4-u
|
- 【MTG】最新セット雑談スレッド1887
198 ：名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 45ed-yzng [180.14.255.178])[sage]：2021/07/09(金) 13:25:43.01 ID:/2CNj5IB0 - コストカットの仕方間違えすぎじゃあないですかね
|
- 【MTG】最新セット雑談スレッド1887
210 ：名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 45ed-yzng [180.14.255.178])[sage]：2021/07/09(金) 14:01:02.01 ID:/2CNj5IB0 - >>204
予算の縮小は良いんだけど失った品質が大きすぎるかなと
どういう削り方したらこうなるのさ、という意図だったんだ
|