- ●○ボディコンバット〜29曲目〜●○
8 ：名無し会員さん[sage]：2011/04/06(水) 20:50:58.28 ID:nwxqzsWb - 1a Dynamite (Kritikal Mass Radio Edit) / Jason Born
I throw my hands up in the air sometimes
Saying AYO!
Gotta let go!
I wanna celebrate and live my life
Saying AYO!
Baby, let's go!
時々上に私の手を上げて、AYOと叫ぶんだ！
さあ行くぞ！
自分の命に感謝して、AYOと叫ぶんだ！
ベイビー、さあ行くぞ！
※AYO = hey yo = hey you = ヘイ！
この曲のネタで、タモリ倶楽部の空耳アワーでみっちー（福山雅治のそっくりさん）が女性にセクハラしまくって
「やめて〜よ！ガリレ〜オ」って言われるのを思い出した。
|
- ●○ボディコンバット〜29曲目〜●○
9 ：名無し会員さん[sage]：2011/04/06(水) 20:51:39.76 ID:nwxqzsWb - 1b Love The Way You Lie (KM Hands Up Remix) / Other Ego
Just gonna stand there and watch me burn
Well, that's alright because I like the way it hurts
Just gonna stand there an hear me cry
Well, that's alright because I love the way you lie
I love the way you lie
そこに立って、わたしが燃えるのを見ていて
それでいいの、傷つくのが好きだから
そこにいて、わたしの泣き声を聴きなさい
それでいいの、あなたが嘘をつくのが好きだから
あなたが嘘をつくのが好きだから
まあマゾの曲だな。
"Life is no Nintendo game"（人生ってのは任天堂のゲームとは違うよ）っていうフレーズも後半にある。
|
- ●○ボディコンバット〜29曲目〜●○
10 ：名無し会員さん[sage]：2011/04/06(水) 20:52:34.24 ID:nwxqzsWb - 02 Let Me Hear You Scream / Kartsy Wolfbain
Let me hear you scream like you want it!
Let me hear you yell like you mean it!
If you gotta, GO DOWN!
GO LOUD!
GO STRONG!
GO PROUD!
GO ON!
GO HARD OR GO HOME!
Let me hear you! (let me hear you!)
Let me hear you! (let me hear you!)
Let me hear you scream!
欲望のまま叫ぶんだ！
お前のために叫ぶんだ！
負けそうになるなら、大声で、強く、誇り高く、続けて、ハードに！
聞かせてくれ！お前の叫びを！
お爺・オズボボーン先生のHM/HRの定番曲。
この曲のパクリは少なくとも10曲はくだらないと言われている（嘘）。
|
- ●○ボディコンバット〜29曲目〜●○
12 ：名無し会員さん[sage]：2011/04/06(水) 23:14:29.47 ID:nwxqzsWb - 03 Make You Mine / Lisa Lowe & BamBam
ググったけど歌詞なかった。結構メジャーな曲らしいが。
04 Fire / Scooter
Allright! Sharp in the mix. Get the pressure!
You've had the time to rest, which is coming to an end and we start again.
Back to the family, a guaranteed emergency, the radical MC HP's got the melody.
Back to the family, a guaranteed emergency, the radical MC HP's got the melody.
Back to the family, a guaranteed emergency, the radical MC HP's got the melody.
Back to the family, a guaranteed emergency, the radical MC HP's got the melody.
One, two, three ...
Fire!!!
よし！グチャグチャにして押し込めるぜ！
終わりに向かって休んだ後は出発だ。
家族のところの戻って非常事態に備えて過激なMC HPのメロディーを聞くんだ。
1、2、3...
発射！
VOXのマイクロフォンを持ったスクーターMC(ボーカル）のバクスターさんは最強だな、うん。
|
- ●○ボディコンバット〜29曲目〜●○
13 ：名無し会員さん[sage]：2011/04/06(水) 23:14:59.09 ID:nwxqzsWb - 05 The Warriors Code / Dropkick Murphys
You're the fighter you've got the fire
The spirit of a warrior, the champion's heart
You fight for your life because the fighter never quits
You make the most of the hand you're dealt
Because the quitter never wins
No!
It's a warrior's code
He's got the warrior's soul
お前はファイターだ、勇気に燃えている。
戦士の精神は王者の心だ。
ファイターが決してあきえらめないのは、おまえの人生のために戦っているから。
いくじなしは勝てないから、おまえはできること全てをするんだ。
いくじなしじゃない！
それは、戦士の経典だ。
彼は戦士の魂を得たんだ。
これってサビを叫んでナンボのトラックだと思う。
結構ウダウダになりやすいから、47ではお蔵入り候補ナンバーワンだな。
|
- ●○ボディコンバット〜29曲目〜●○
14 ：名無し会員さん[sage]：2011/04/06(水) 23:15:44.20 ID:nwxqzsWb - 06 Feels Like A Prayer (Clubstar Remix) / Meck feat. Dino
Life is a mystery, everyone must stand alone.
I hear you call my name and it feels like
When you call my name, it's like a little prayer.
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour, I can feel your power
Just like a prayer, you know I'll take you there
人生は謎だらけ 皆ひとりで生きなければならない
貴方が私の名を呼ぶのが聞こえる とても懐かしい気がする
貴方が私の名を呼ぶと、それはまるで小さな祈りの言葉のよう
ひざまずき 貴方を連れていきたいと思う
真夜中でも 貴方の力を感じられる
まるで祈りの言葉のように私は貴方と共に行く
マドンナがドエロかったころの名曲。
黒マドンナと白マドンナがあるが、白の淑女系の名作。
|
- ●○ボディコンバット〜29曲目〜●○
15 ：名無し会員さん[sage]：2011/04/06(水) 23:27:59.04 ID:nwxqzsWb - 07 You're Going Down / Badlands Inc
It's been a long time coming
And the tables' turned around
Cause one of us is goin'
One of us is goin' down
I'm not running, it's a little different now
Cause one of us is goin'
One of us is goin' down
長い時間が来ている また、テーブルが回り始めた
私たちの一原因となる
私たちのひとりが 一人が折れそう
私はがむしゃらになっていない 今は少し違うの
私たちのひとりが 一人の心が折れそう
ベースがかっこいい。短いので全力疾走だ。
|
- ●○ボディコンバット〜29曲目〜●○
16 ：名無し会員さん[sage]：2011/04/06(水) 23:28:32.32 ID:nwxqzsWb - 08 Release Me / Linzi Paul
Release me Release my body
I know it's wrong So why am I with you now
I say release me 'Cause I'm not able to
Convince myself That I'm better off without you
私を解放して。 私の体を放して。
それが間違っていることを知っている。
だからどうして私はあなたと居るの？
私は解放してって言う。
私が納得できないから。 あなたなしのほうがいいから。
たしかパンプのウォーミングアップであった。ツボのところが無いのがイマイチ。
|
- ●○ボディコンバット〜29曲目〜●○
17 ：名無し会員さん[sage]：2011/04/06(水) 23:29:20.43 ID:nwxqzsWb - 09 Beautiful Monster (Full Vocal La La Sessica Mix) / Mick Lion
She's a monster, beautiful monster, beautiful monster, but i don't mind
And i need her, said i need her, beautiful monster, but i don't mind
彼女はモンスター 美しい魔物 ビューティフルモンスター それでいい
そしておれは彼女が必要 必要なんだ ビューティフルモンスター それでいい
超メジャー曲。
モデルはマツコ・デラックスだな。異論は認めない。
|
- ●○ボディコンバット〜29曲目〜●○
19 ：名無し会員さん[sage]：2011/04/06(水) 23:38:27.31 ID:nwxqzsWb - 10 Just The Way You Are / Bruno Mars
When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are
君の顔を見つめると
なにも変わらなくていいって思うんだ
だって君は驚きだから
ありのままの君が好きなんだ
君が微笑むたびに
世界は見つめるために時を止める
だって君は驚きだから
ありのままの君が好きなんだ
いや、実に名曲。おそらくブルーノ兄ちゃんはグラミーを取ると思う。
|