- ジェフユナイテッド千葉 ≡JEF UNITED 409≡
75 ：U-名無しさん[sage]：2006/07/04(火) 00:10:08 ID:gBn49/4A0 - 独→日のマトモな訳者すら見つけられないの？
マジで？
アホ？
神レベル？
|
- ジェフユナイテッド千葉 ≡JEF UNITED 409≡
86 ：U-名無しさん[sage]：2006/07/04(火) 00:14:23 ID:gBn49/4A0 - 「んーあー語録」
|
- ジェフユナイテッド千葉 ≡JEF UNITED 409≡
99 ：U-名無しさん[sage]：2006/07/04(火) 00:18:25 ID:gBn49/4A0 - もしかしたらハースの通訳が出てきたんじゃね？
|
- ジェフユナイテッド千葉 ≡JEF UNITED 409≡
106 ：U-名無しさん[sage]：2006/07/04(火) 00:19:24 ID:gBn49/4A0 - クイズ王とかクイズ王とかクイズ王とかいろいろいるわけだが。
|
- 中 田 引 退
511 ： [sage]：2006/07/04(火) 00:20:39 ID:gBn49/4A0 - 他サポの無責任な感想だが
小瀬ではくぱくユニ着てる中田さんが見たかった。
|
- ジェフユナイテッド千葉 ≡JEF UNITED 409≡
117 ：U-名無しさん[sage]：2006/07/04(火) 00:23:29 ID:gBn49/4A0 - 奥寺とか、風間とか一杯いる中で選んできたのが
「あーうーんー」だぞ。
どれだけ阿呆なんだ？JFAって組織は。
|
- ジェフユナイテッド千葉 ≡JEF UNITED 409≡
139 ：U-名無しさん[sage]：2006/07/04(火) 00:34:04 ID:gBn49/4A0 - >>131
JFAのレベルだと、大使館にお願いして回る時点で切れられる可能盛大。
あの辺は、分裂以来、おれん所は「セルビア語」だ「クロアチア語」だ「ボスニア語」だ。となっているらしい。
で、「セルビア・クロアチア語」って言葉を出すと
「はぁ？あんな田舎臭い言葉と一緒にするな」って感じになるらしい。
切れられる可能盛大。と書いたけど実際に切れられたことがあるらしい。
昔うちの大学に非常勤で来てた、東欧史の先生が協会のお手伝いに行ったんだが
セルモンの代表が来たときにクロアチア語の通訳呼んで
セルモンの人に切れられた。ピクシーが一生懸命なだめてた。
あそこは馬鹿だ。とのたもうてましたわ（ｗ
|
- ジェフユナイテッド千葉 ≡JEF UNITED 409≡
146 ：U-名無しさん[sage]：2006/07/04(火) 00:37:36 ID:gBn49/4A0 - ああ、それから昔キリンカップでチェコがきたじゃん。
あの時スロバキア語の通訳呼んじゃったらしいよ。
|
- ジェフユナイテッド千葉 ≡JEF UNITED 409≡
157 ：U-名無しさん[sage]：2006/07/04(火) 00:42:00 ID:gBn49/4A0 - >>149
口語でも、そのくらいのイントネーションの違いがあるから
すぐにばれるらしい。
日本代表がどっかの国に遠征に言ったとき
アナウンスが
「選手の交代をおしらせするっちゃ」
とか言われたら、1分くらいどうしようかと考え込むべ。
|
- ジェフユナイテッド千葉 ≡JEF UNITED 409≡
165 ：U-名無しさん[sage]：2006/07/04(火) 00:45:30 ID:gBn49/4A0 - まぁナショナリズムの勃興、分離独立と並行して
自分達の言語を大切にしようって、運動が起きるわけ。
「言語権」って言うんだけどな。
で、少しでも違うのが分かると烈火のごとく怒られる訳。
協会は探すときにはその辺に十分注意すること。
俺の授業はこの辺で終わり。
|
- ジェフユナイテッド千葉 ≡JEF UNITED 409≡
182 ：U-名無しさん[sage]：2006/07/04(火) 00:55:31 ID:gBn49/4A0 - >>171
じゃあ、授業の続きな。
ユーゴスラビアには、エスニックの括りとして
「ユーゴスラビア人」ってエスニック・グループがいるわけ。
こういう民族的な帰属意識を持っている人は今でもいて
まぁ政治的背景っとかイデオロギーとかもいろいろあるんだけど
イビチャ・オシムって言う爺さんは典型的なこのタイプの人間に相当するわけ。
特にイビチャ・オシムが生まれ育ったサラエボって言う街はこのエスニックを選択する人が結構多かったわけ。
（あなたのエスニックは何ですか？って聞いたわけじゃないけどな）
で、イビチャ・オシムはこの中でも
ttp://www.pluto.dti.ne.jp/katu-jun/yugo/backnumb/yugo0065/index.html
この辺の奥さん近い考え方をする人なわけ。
だからオシム自身はそう言うこだわりは持たないタイプに属すると考えても大丈夫だと思う。
ただ、いろんな考え方をする人間がいるから、JFAみたいな阿呆な組織は気をつけなさいよ。っていうこっちゃ。
|
- ジェフユナイテッド千葉 ≡JEF UNITED 409≡
189 ：U-名無しさん[sage]：2006/07/04(火) 00:57:51 ID:gBn49/4A0 - 「トリビアの泉に」
「イビチャ･オシムの吹き替えが一番似合う声優さんを探してください」
ってお願いすればいいジャマイカ。
|
- ジェフユナイテッド千葉 ≡JEF UNITED 409≡
224 ：U-名無しさん[sage]：2006/07/04(火) 01:34:01 ID:gBn49/4A0 - 殺伐としていたジェフサポに井上ﾀﾝが降りてきた
と言うことか。ありがとう。うん。
ええっと。ごめんんちゃい。
|
- ジェフユナイテッド千葉 ≡JEF UNITED 409≡
245 ：U-名無しさん[sage]：2006/07/04(火) 01:54:20 ID:gBn49/4A0 - じゃあQTKで行こうと思います。
|
- ジェフユナイテッド千葉 ≡JEF UNITED 409≡
247 ：U-名無しさん[sage]：2006/07/04(火) 01:54:51 ID:gBn49/4A0 - ああ、違うな。
「急に中田が引退した」だ。
|