- 【4sq】 foursquare Superuser's Part5 【SU】
247 ：友達の友達の名無しさん[sage]：2014/05/04(日) 17:32:48.23 ID:aAseuoNk0 - 最近難読ベニューのローマ字表記をわざわざ積極的に消そうとする人が多くて萎える。
どっちでもいいものを全部どっちかに統一しようとするからこういう何の役にも立たない争いが起きるんだ。
やり始めたぽにょりんの罪は特に重いな。
|
- 【4sq】 foursquare Superuser's Part5 【SU】
257 ：友達の友達の名無しさん[sage]：2014/05/04(日) 19:56:17.54 ID:aAseuoNk0 - 法律は他人に迷惑かけないためにあるのであって、何かを型にはめるためにあるわけではない。
本気で型にはめることが正義だと思ってるなら全国の駅名のローマ字表記も消して回れよ。
いや駅は公共性が高いから…とか中途半端なことを言うやつに大義はない。
ぽにょりんみたいな仮想敵を作ってストレス解消したいだけなんじゃないの？
そりゃあぽにょもアホだけど、だからといって叩きつぶす理由にはならんよ。
ちなみに俺はどっちでもいいものに白黒つける必要はないと思ってる。
|
- 【4sq】 foursquare Superuser's Part5 【SU】
262 ：友達の友達の名無しさん[sage]：2014/05/04(日) 20:12:42.32 ID:aAseuoNk0 - >>260
実は俺も愚痴を言ってるだけだ。
日本語オンリー派にもぽにょりんにもムカついてるんだ。
ここに来ると攻殻に出てくるパーラーイシカワを思い出すわ。
あんなじいさんたちでも並列に繋げば役に立つってやつ。
人海戦術限定だけどな。
|
- 【4sq】 foursquare Superuser's Part5 【SU】
266 ：友達の友達の名無しさん[sage]：2014/05/04(日) 20:27:20.30 ID:aAseuoNk0 - >>264
現行のデータ仕様で全ての人が納得する正解なんて無いんだから、以下のどれでも間違いではないと思う。このほかにも見解があるかもしれない。
井の頭恩賜公園 ←最も冗長でない表現だが外国人への配慮は無し
井の頭恩賜公園 (Inokashira Onshi Koen) ←外国人には意味がわからないが原音情報に忠実
井の頭恩賜公園 (Inokashira Imperial Gift Park) ←原音情報は欠損するが外国人にも意味がわかる。美しい訳かは疑問だが
井の頭恩賜公園 (Inokashira Onshi Koen Park) ←意味は重複するけど原音情報を保持しつつ外国人にも公園であることがわかる
井の頭恩賜公園 (Inokashira-Onshi-Koen Park) ←原音情報とParkという属性の分離が明確
井の頭恩賜公園 (いのかしらおんしこうえん) ←読み方は示したいけどローマ字使うのは癪だという攘夷派向け
井の頭恩賜公園 (Inokashira Park) ←これが東京都公式だが、知らないと他の形式で書いてしまう可能性が高い
http://4sq.com/8GdHGw
個人的な趣味としてはマルチ言語対応するまでは日本語だけでいいと思う。
ただ、既にローマ字併記や英訳併記がついているものを修正することはしたくない。
どうしても気に食わなくて震えが止まらないっていうなら、別名で新ベニュー作ればいい。
|
- 【4sq】 foursquare Superuser's Part5 【SU】
269 ：友達の友達の名無しさん[sage]：2014/05/04(日) 20:44:52.54 ID:aAseuoNk0 - >>267
新べニュー作ってマージされるのが嫌だから元を書き換えてやろうというのは暴力。
相手が暴力振るうから俺も振るう、ということはしたくない。
新べニュー作っちゃダメというルールは無いんだから何度でも作ればいい。
|
- 【4sq】 foursquare Superuser's Part5 【SU】
272 ：友達の友達の名無しさん[sage]：2014/05/04(日) 20:52:43.52 ID:aAseuoNk0 - >>270
俺だって重複ベニュー作るのは気持ち悪いけど禁止はされてない。
|
- 【4sq】 foursquare Superuser's Part5 【SU】
275 ：友達の友達の名無しさん[sage]：2014/05/04(日) 21:08:07.90 ID:aAseuoNk0 - >>273
愚痴を言ってはいけないというルールは無いんだから、みんな言いたいこと言えばいいと思うよ。
あとガキっぽいって何？
そんな曖昧な理屈付けじゃなくて、はっきり「お前が嫌いだから書き込むな」って言えばいいのに。
|
- 【4sq】 foursquare Superuser's Part5 【SU】
277 ：友達の友達の名無しさん[sage]：2014/05/04(日) 21:14:07.84 ID:aAseuoNk0 - >>274
わざと重複ベニューなんか作るわけないだろ。
俺は既にあるベニューを尊重する派なの。
それを主張するためにここに書いてるの。
ちゃんと主張しなきゃ踏みつけにされるだけなんだよ。
|
- 【4sq】 foursquare Superuser's Part5 【SU】
280 ：友達の友達の名無しさん[sage]：2014/05/04(日) 21:27:41.35 ID:aAseuoNk0 - >>278
おう、対ぽにょりん戦には俺も参加したよ。
でもその余波で日本語オンリーしか認めない派が勢力を活発化させてきたので、今度はそいつらに歯向かってる。
|
- 【4sq】 foursquare Superuser's Part5 【SU】
284 ：友達の友達の名無しさん[sage]：2014/05/04(日) 21:51:15.00 ID:aAseuoNk0 - >>282
一般的な日本人の感覚からすると難読ではないね。
外国人向けに用意しただけなのでは。必要性が高いかどうかは現地人じゃないからわからんけど。
>>283
そんな恥ずかしいこと言えるかよ
|
- 【4sq】 foursquare Superuser's Part5 【SU】
286 ：友達の友達の名無しさん[sage]：2014/05/04(日) 21:57:48.25 ID:aAseuoNk0 - >>285
ごめん誤解されるといけないから言っとくけど活躍してた島根の人は別の人だよ。俺じゃない。
|
- 【4sq】 foursquare Superuser's Part5 【SU】
288 ：友達の友達の名無しさん[sage]：2014/05/04(日) 22:05:34.37 ID:aAseuoNk0 - >>287
じゃあ、あんたが熱くなるときっていつ？
|
- 【4sq】 foursquare Superuser's Part5 【SU】
292 ：友達の友達の名無しさん[sage]：2014/05/04(日) 22:23:47.07 ID:aAseuoNk0 - >>289
ぽにょの乱に関しては否決作業しかしてないね。
だから攻撃に参加したというよりは単に抵抗したという感じか。
|
- 【4sq】 foursquare Superuser's Part5 【SU】
307 ：友達の友達の名無しさん[sage]：2014/05/04(日) 23:50:31.47 ID:aAseuoNk0 - >>293
>>294
>>295
東大卒の人でもないよ。
俺は「そんなもんで必死になってどーすんの」なんて思わん。
人がそれぞれ何に必死になるかを他人に決められる筋合いはない。
|