- 手巻き煙草だよ。その22
252 :774mgさん[sage]:2011/11/23(水) 06:25:57.54 ID:IdXlc8Z+ - Smoking Tobacco 火を着けてパイプで煙を吸う為の煙草葉。
日本では煙草と言えば火を着けて煙を吸う物が一般的で噛み煙草や嗅ぎ煙草は普及していないけど、 欧州や亜大陸では嗅ぎ煙草等も昔から普及していて、それらとは違う喫煙する煙草(紙巻煙草が登場する以前は火を使う喫煙具はパイプしかない = パイプ用煙草)と言う意味で、 日本人が考えた名前でもなんでもなく、昔からある言葉。
| - 手巻き煙草だよ。その22
253 :774mgさん[sage]:2011/11/23(水) 06:42:49.26 ID:IdXlc8Z+ - なので、柘は名前を付けたのではなくて、勝手に「手巻き、パイプ両用煙草葉」と言うカテゴリー付けをしてしまったという話。
「マドロスパイプ」と言い「スモーキングタバコ」と言い、さもオリジナルの様に吹聴し宣伝するのは、柘の昔からの悪いところ。
|
|