- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア441
626 :氷上の名無しさん@実況厳禁[sage]:2011/06/30(木) 09:30:11.99 ID:pSz17lbs0 - >>625
||||は母国語で喋るときも語尾を濁すクセがあるニダ 自分の言葉に確信が持てないニカね CNNのインタビューで、自分の子供にピギョさせるか?って聞かれて どんだけ大変か知ってるのでやらせたくないって答えててワロタニダw 練習しんどいってマイナス面だけ強調して子供にやらせたくないってソンスが ピギョ振興のシンボルってww
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア441
631 :氷上の名無しさん@実況厳禁[sage]:2011/06/30(木) 09:45:21.47 ID:pSz17lbs0 - ゲラ子が訳したインタビュー (全体の一部?)
(ロシアワールドについて) 海苔/ウーン..。 練習する間プログラム延期(煙、演技)をとても上手だったために実戦でも上手に出来ると考えましたね。 最高の延期(煙、演技)を見せることができなかったようで若干惜しいが、グランプリをスキップと世界選手権にだけ参加したので、 私はこの延期(煙、演技)をファンたちに差し上げる贈り物だと考えました。 そのような意味では残念でなかったです。 ぴったり一つ惜しいことは、ファンたちが私が準備したすべての要素をみな見ることができないのです。 終わったとても安らかだったし幸せでした。 記者/ 2018平昌(ピョンチャン)冬季オリンピック誘致に関して話してみましょうか? 誘致団員(単元)で活動しているでしょう? 平昌(ピョンチャン)は去る2度の痛みがあったが'3回目ぶりに成功',成し遂げられそうですか? 海苔/広報大使として初めての公式活動舞台であったスイスでは平昌(ピョンチャン)に対して肯定的な雰囲気であるようでした。 最終決定までは時間がちょっと残っていて、今までの経験と準備に推察すれば平昌(ピョンチャン)誘致が不可能に見えません。 それでもまだ確実なのはないです^^ 記者/平昌(ピョンチャン)誘致団で感じる圧迫感が演技する時よりより大きいのですか? 数千名の観衆らと視聴者たちの前でも立派な演技をしながら、誘致団でなぜそのような圧迫感を感じるようですか? 海苔/スイス、ローザンヌでプレゼンテーションを準備しながら我が国の重さが私の肩に置かれられたようでした。 プレゼンテーション中には心臓がちょうど飛び出してきそうでした。 緊張感は演技する時に比較すれば本当に何でもありませんでした。 ところが演技する時は私が私自身にだけ集中すれば良いが、全国民の期待を担っていると考えるととても 心配になって緊張になりましたよ。 全体的にはあのそれだけでなくすべてのチーム員らのプレゼンテーションが よく終わって気持ちが本当に良かったです。 私たちのこういう努力が無駄にならなくなるように願います。 記者/平昌(ピョンチャン)でオリンピックが開かれるならば、出場されるのでしょうか? 2018年ならば27才、そうでしょう? 海苔/まだ7年という時間が残っているから、誰も大言壮語することはできないでしょう。 それでももし私がその舞台で演技することができるようになるならば、それは本当に大きい光栄でしょう。 特に自身の国で開かれるオリンピックで延期(煙、演技)ができるスケーターは何人なりませんから。 確実な返事をすることは難しい質問例です。 平昌(ピョンチャン)誘致が決定された後にでも考えることができそうです^^ (リンクサイドで英語のやりとり) リポーター/ Hello Yuna〜 海苔/ウフンフン〜^^ リポーター/訓練日程話すことができますか? 何時ぐらい起きて一日に数時間程度訓練しますか? 海苔/この頃はオフシーズンだと8時に起きて10時にリンク外でウォーミングアップ始めて11時にスケーティング始めます。 1〜2時間スケーティングした後にリンク外でもう少し訓練します。 リポーター/大きい競技を控えてはどうですか? 海苔/シーズン中には、普通一日に6〜7時間一週間に6日、みっちりです^^ リポーター/そうですね^^ 海苔/スケーティング二つのセッションしてから振りつけのために二つセッションもっとします。 リポーター/朝アラームが消えて、'アウン.. 私ちょっとほっといて、さらに寝たくて、訓練したくなくて'こういう考えたことがありますか? 海苔/毎日そうだヒョ^^毎朝! 早く起きて訓練しなければならないということ難しいですね。 それでも継続してい.....(語尾濁す). リポーター/ベッドを出るようにする力は何ですか? 情熱、こうしたこと? 海苔/ ^^ウーン.. よく分からないです。 ウーン..。 'これは私の仕事だ、しなければならない'こう思う方です。 何.. そんなに特別なことはないです。 こういう生活を永くしてきたからです^^
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア441
632 :氷上の名無しさん@実況厳禁[sage]:2011/06/30(木) 09:46:02.28 ID:pSz17lbs0 - >>631
リポーター/ここは、大会の時と雰囲気が全く違いますが。。 5,6人程度ヨン・アソン数を見ているでしょう? 大会の時数多くの人々がスタンドの上で応援する時はどんな気がしますか? 海苔/ウーン.. 大会の時延期(煙、演技)が始まれば、ファン(パン)からのそのような重圧感を考えるまいと努力します。 かえってその方らからたくさんエネルギーを得て、おかげで完ぺきな延期(煙、演技)ができるようになります。 韓国ではスケーティングする機会が多くないが、何度かのアイスショーをしたし、韓国のファンたちの前で スケートするのを愛してます リポーター/重圧感ということが明確にありそうなんだけど。.. ヨン選手はここに多くの韓国の人々のアイコンですから。 とても緊張したことないですか? なので、とても緊張して延期(煙、演技)をできないと考えられる程緊張したことがありますか? 海苔/時々です。 それでもその重圧感は私のファンたちのためでなく、それは全面的に私に走ったのです。 私が完全に準備されていれば、全く緊張しません。 自らよく準備されていないとの気がすれば、とても緊張します。 リポーター/ヨン選手は現在新しい人材を育てて次世代を準備することに活発に活動しているんですが、 ヨン選手が幼い時訓練する時はリンク長や諸般施設が充分でなくて夜に訓練しなければなければならないと聞きました。 ちょっと変わったんですか? 海苔/ウーン..。 たく.. さん.. 変わりはしなかったようです。 スケーターがたくさん増えたので、リンク場使う選手がスケーティングできる時間は増加しているが、まだたくさん不足します。 早朝や深夜に訓練しなければならない幼いスケーターらを見ればとても痛ましいです。 新しい才能ある選手たちを育てるには相変らず大変な環境であることは事実です。 適合した環境/施設を整えようとするなら時間がたくさんかかりそうです。 リポーター/ 5才にスケーティングを始めましたって。 その時コーチがヨン選手中に内在した何かを見たしそれでもう少ししてみろとの勧誘をしたとしたのに、 その後でそのコーチと会ってその時何を見たのか話してみたことがありますか? 海苔/その時は私がとても幼かった時であり、フィギュアスケートが何かも知らなかった。 何も知らずにスケーティングを始めたことでしょう。 コーチが私のママにフィギュア選手で育てればどうか提案をしました。 私はそのまま遊びで乗りましたね。 今でも時々そのコーチに会うが、とても感謝します。 そのコーチが私の才能に対する意見をママにおっしゃられなかったとすれば、機会をのがすところでしたから。 そのような方に会ったのは幸運であることのようです。 リポーター/ 何年後には国際大会に参加し始めたのではないですか。 初めての国際大会記憶しますか? 海苔/その時国際大会はISU公式競技ではなかったし、ジュニア水準の一段階下の初心者水準の景気(競技)でした。 一緒に訓練する選手と共に参加したが、ジュニア景気(競技)参加前に経験を積もうと参加したので、メダル考えは全くなかったです。 ところで予想外で上手だったし、多くの方々が称賛して下さいました。 本当に考えもできなかったが、そうなりました。 その時はとても幼くてどうなったことか理解できなかったが、その時初めて'できるんだね'考えたし、 ジュニア デビュー後にも良い成績を維持することができるようにした重要な瞬間でした。
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア441
633 :氷上の名無しさん@実況厳禁[sage]:2011/06/30(木) 09:47:05.75 ID:pSz17lbs0 - >>632
リポーター/ 5才の時からスケーティングを始めながら、熱心に長い間の時間訓練する間幼い時期の どんな部分をのがしたと考えたことがありますか? 海苔/学校生活をたくさんできませんでした。 一つに完全に集中する時いろいろを失うことができるということは自然なものと考えます。 そうしてのがした部分に対してたくさん考えません。 私は今私の姿に満足します。 リポーター/お母さんがヨン選手の最も大きい後援者でしょう? 今のヨン選手がいるようにするために注いだ彼女の誠意に関する本も書かれたのではないですか。 お母さんのそのような後援なかったとすればヨン選手が今この席にありえたでしょうか? 海苔/ママとは幼かった時からほとんど毎日共に訓練しました。 ママと言い争いも多かったですね。 コーチらもあるが、常に一緒におられるのではないでしょう。 私はママがそばにいらっしゃる時たくさん習いました。 ママがおられたので私がさらに集中することができたし、さらに熱心に訓練できたと考えます。 ママがおられなかったとすれば、今の私があることは難しかったでしょう^^ リポーター/後ほど娘や息子ができれば、ヨン選手のこの道の後に従うようにするのでしょうか? 海苔/私がこの道を永らく歩いてきたので、私の子供たちは私道に従うようにしはしないでしょう。 私がしてきたので、この道がどれくらい骨を折るかを知ります。 他の仕事も大変だが、このことを推薦したくはありません。 (キス アン クライ) リポーター/ 'キス アン クライ'というショーをしています。 有名芸能人がフィギュアスケートを学び、氷の上でダンシングするなどの姿を見せるプログラムだというでしょう? スケーティングは明らかにヨン選手の分野だが、それを大衆に紹介するのはヨン選手のcomfort zone (安定感/安らかさを感じる領域)を抜け出すようなのですが。 どのようにすることになったのですか? 海苔/私が幼かった時は多くの人々がフィギュアスケートが何かよく知らなかった。 いくつかの知っている人は氷の上で踊ること。と考えたんですよ. 私が国際大会に参加して良い成績を出し始めながら、ますます多くの人々がフィギュア スケートに対して 知ることになってを応援して下さり始めました。 それで'キス アン クライ'というショーをホストしながら、さらに多くの人々が共にしてフィギュアスケートに対して もう少し親しくなるように願いました。 芸能人の方が自ら楽しんで乗るのを見れば本当にうれしいです。 ある方々は時々負傷するけれども楽しく乗っていらっしゃいます。 見る方々も一度してみたいという気がすればいいですね。 リポーター/ 'キス アン クライ'は景気(競技)で点数を待って座っている場所を称する用語と知っています。 そこに座って点数が出てくることを待つ時の気持ちはどうですか? 海苔/どんな面では延期(煙、演技)をする時よりさらに緊張していらだっています。 延期(煙、演技)をどれくらい上手だったか点数は私が予想できませんか。 点数が出てくれば、はやく出て行きたい時もあって、本当にうれしくて満足な時もあってそうします。 すべての選手がそうするでしょうが本当に多くの感情が重なる瞬間です。 なぜならすべてのことが見られて、最も重要で最も期待されたり、ある時は最もぞっとする瞬間ですから。 延期(煙、演技)ぐらい重要な瞬間であることのようです。 リポーター/歌も上手だと聞きました。(ハッピーイン幼魚をスマイル〜より大きくウソバ〜〜〜) リポーター/引退後でこれがヨン選手の次のプロジェクトになりましょうか? 海苔/全く違って^^ 歌を何度(か)歌ったが、歌手になりたい心は全くないです。 私が歌を歌わなければならない状況がずっとできたことだけで、率直に私はフィギュアスケートだけしたいです。 (終わり)
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア441
638 :氷上の名無しさん@実況厳禁[sage]:2011/06/30(木) 10:34:13.31 ID:pSz17lbs0 - 大きくウソバ〜〜〜♪
なんか||||に似合うニダなw
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア441
650 :氷上の名無しさん@実況厳禁[sage]:2011/06/30(木) 11:30:45.48 ID:pSz17lbs0 - >君たちが翻訳したCNNインタビューはよく見た。
>pSz17lbs0のご苦労を誉めろ。 ttp://gall.dcinside.com/list.php?id=yeona&no=400792 ←翻訳したのはこの山犬ですよ? 褒めるならこの人褒めてあげてw
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア441
657 :氷上の名無しさん@実況厳禁[sage]:2011/06/30(木) 11:47:20.76 ID:pSz17lbs0 - 名 前 イゴッテュラ
題 目 [オルチェムクィニョナ]パンスンイグゲドゥル自爆した。 下私の文筒翻訳してふふふ (645のケプチョが貼ってあるニダw) ふふふふふふふふふふふふ たった今きたチジリが皆日本子供たちだと考えられれば良いです。 自分たちが自爆するよ.. ふふふふふふふふふふ ア、私ロト買おうか? ふふふふふふふ IP Address:121.163.***.***2011-06-30 11:25:20 0 セロゴチメムボンヌンスンニャン パンスンイドゥル鳥肌が立って....|122.32.***.*** 2011.06.30 11:26 暴走天使[explodingang**(固定(苦情)ニック):晴れるログに移動します。] ところで塩辛いこのヘソ2011.06.30 11:27 ヒウッ これがモヤ.. とてもあきれる.. 及ぼしたんだな|222.106.***.*** 2011.06.30 11:28 パンスンイドゥラでリアルタイム対話ほどほどにしてみるかふふふ マチョリ練習妨害と両親チャル上げれば馬鹿な行動発狂を打ってしたのに|118.36.***.*** 2011.06.30 11:29. .コプトゥンが=ソムスンがということ君のティグッティグッ|175.112.***.*** 2011.06.30 11:29 通翻訳リアルタイム出るよ。 ケサ..ふふふふ|114.200.***.*** 2011.06.30 11:29 イゴッテュラ 今は塩辛いト??|121.163.***.*** 2011.06.30 11:30 〜〜〜 [hyk77** : 晴れるログに移動します。] ソルムキチョ〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓ミチンゴットゥル2011.06.30 11:31 チャル名前ふふふ スンイとの交信ふふふふふ|118.36.***.*** 2011.06.30 11:31 イゴッテュラ 私人気ジョム漬かるように.. すでに関連文が4個も走った-□-|121.163.***.*** (パンスンイ=放射能猿) ----------------------------------------------- ニスタがゲルに書き込みできるわけないじゃないの~ ※ 書き込みボタン押したら出てくる画面 ↓ 暗証番号 コード入力 名前 題名 安心実名確認 入力された姓名と住民登録番号は実際実名の有無確認のためにシン・ヨンジョン保社(NICE信用評価情報)で照会用にだけ使われて、 ディシインサイドには保存されません。 (NICE信用評価情報には問い合わせられた履歴情報が残ることになります。) 姓名(実名)住民登録番号- ・ディシインサイドの円滑なサービスのために生年月日および性別情報、認証キー値段が保存されることができます。 ------------------------------------------------ こういうのもお触りになるんだったらミヤネ~
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア441
659 :氷上の名無しさん@実況厳禁[sage]:2011/06/30(木) 11:58:35.55 ID:pSz17lbs0 - >>658
カンサマは随分前に姿を消して今どうしてるか.... ショペンニムといい蕎麦国チジリ文の読みやすさはガチニダ
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア441
661 :氷上の名無しさん@実況厳禁[sage]:2011/06/30(木) 12:01:45.00 ID:pSz17lbs0 - 最近はゲルもつまんないニダが、ダウムもゾラつまんなくなったニダ
新妻、缶、ショペン、野原... みんないなくなって、毎日ヨンヨパとヨンジェパの言い争いばかりデヨ
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア441
664 :氷上の名無しさん@実況厳禁[sage]:2011/06/30(木) 12:07:08.15 ID:pSz17lbs0 - >>662
ダウムのカンサマが直接ここに来ることは無かったニダよね?(記憶がおぼろげ) さぁ嫁~とばかりにリアルタイムでしお韓ネタでスレ立てしてたと思うニダ ここにちょくちょく乗り込んで来てたやつは「味付けじゃがいも」ニダw こいつは典型的な基地外山犬デヨ
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア441
667 :氷上の名無しさん@実況厳禁[sage]:2011/06/30(木) 12:12:26.94 ID:pSz17lbs0 - 手足が2本ずつある時点で||||の真似ニダ_______
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア441
670 :氷上の名無しさん@実況厳禁[sage]:2011/06/30(木) 12:14:56.94 ID:pSz17lbs0 - 665ニムの伏せ痔がじぇんじぇんわからない件...
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア441
673 :氷上の名無しさん@実況厳禁[sage]:2011/06/30(木) 12:27:00.07 ID:pSz17lbs0 - >>672
わかったデヨ! kmsなんです~
|
- 【ニダリッ】キム・ヨナ アンチスレ373【チッ】
712 :氷上の名無しさん@実況厳禁[sage]:2011/06/30(木) 23:55:34.42 ID:pSz17lbs0 - >>706
制服眼鏡の写真の下「リュ・シウォン」って書いてあるよ
|