- ブライアン・ジュベール Part28
926 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage]：2011/06/14(火) 07:27:37.48 ID:OrPCRUHU0 - ttp://www.dailymotion.com/video/xj6hd6_rencontre-brian-joubert-080611-ffsg_sport
>>873の6月8日の動画について。
英ボードで英訳してくださった人の書き込みを参考に。
（>>830-831のも参照。ジュベ2008年とかにもこのハンディスポーツのイベントに
参加してたんだよね。）
ジュベは現在パリの電車で移動するところ。日本に行く前に6月にいくつかのショーに
出る予定だから。ジュベは「元気だよ」と最初に言っている。
シーズンを振り返ってどう？
一言でいうのは難しいね、なぜなら結果としてはよいシーズンではなかったから。
もっとよくやれたから。しかしながら、僕はこのシーズンが新しいスタートになった
ということを知っているし、ヴェロニクと僕はこのシーズンがそんなに簡単にいくと
予想していたわけではないよ。僕は予想していなかったほど技術的にも回復したし
自信も急速に取り戻した。今シーズン、ＳＰがユーロ、ＧＰＳ、ワールドを通じての
僕の主な問題だった。しかし、ロングプログラムでは芸術面で進歩があって、
ほとんど"革命的"といってもいいことだったしうまくいったもので、だから僕は
ＬＰには安心感を感じていた。
|
- ブライアン・ジュベール Part28
927 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage]：2011/06/14(火) 07:32:01.44 ID:OrPCRUHU0 - 実際あなたはクラシックミュージック（ベートーベン）で滑る選択をしたことは
成功でしたね、とてもすばらしいプログラムでした…
そのことはとってもうれしいよ、僕はこのプログラムを滑ることが練習でも競技会
の間でもずっと楽しかった。ユーロでは特にすばらしくて、僕はこのプログラムの
おかげで順位をあげることができた。ワールドはほんの少し困難でもあったけれど。
フリーは4位になりましたね…
ショートを終えたとき9位で4位になった、そのことはよいことだ。このプログラムは僕に
自信を感じさせてくれて僕を取り戻させてくれた。
膝の具合はどうですか？
僕はいくつかの医学検査を受けて、何人かの医療専門家たちに診てもらった。現在のところ、
練習での具合だと張りが緩和されていてシーズン中よりはＯＫと感じられている。
まだ問題がなくなったわけではなく、これからのシーズンのために必要なケアを続けていく
必要がある。
|
- ブライアン・ジュベール Part28
928 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage]：2011/06/14(火) 07:34:30.03 ID:OrPCRUHU0 - 次のシーズンに向けてはどうですか？バカンスや夏トレーニングの計画については？
いつもなら僕は6月に休養となる。今年はそれができないね、なぜならショーがあって
僕の次のショートプログラムの振り付けにも行くから。だから7月に休養ということに
なるかな―いつもよりは短くなるだろうな、僕は練習を遅らせたくはないし、
マスターズの準備をしないとね。しかしながら、いつもなら僕はいくらかの休養を本当に
必要と思っているんだよ、フィギュアスケートを離れて休養することで氷が恋しくなって
練習を楽しくするものだから。
グランプリシリーズについてはどう？あなたの目標のために中国杯の希望ですか？
僕の目標だよ、勝ちたいと本当に思っているよ。そこで競技したいと望んでいるよ。
それから、TEBも希望。そこは僕にとって大切だよ。そこではしばしば困難で僕はよくない
ことがあるけど、優勝したこともある。それはとても特別にうれしいことで、再びTEBで
勝つならばすばらしいことだ。
|
- ブライアン・ジュベール Part28
929 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage]：2011/06/14(火) 08:04:42.04 ID:OrPCRUHU0 - 2012年のニースワールドについて考えている？
もちろん、いつもニースについて考えている。僕はこの目標に焦点を置いている。
いいものをしたいと思っているし、"ホーム"で成功したいと思っている。
先週はCholetでハンディスポーツのチャリティーイベントに参加していましたね。
とてもすばらしいイベントだったよ。人々が子供も大人もとても幸せそうで僕も楽しかった。
障害のある人もスポーツができることを示せて競技をすることも望めるようになるというのは素晴らしいことだと思う。パラリンピックや連盟の活動は大切なものでとても価値のあることだと思う。
しめくくりにあなたのファンに
ただただ、応援ありがとうと言いたい、助けになっている。僕は自分自身を信じているし、彼らもそうであることを望むよ。僕についていろいろ言う人もいるけれど、僕はやれるんだということを見せるよ。
|
- ブライアン・ジュベール Part28
933 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage]：2011/06/14(火) 08:38:46.10 ID:OrPCRUHU0 - 最後の質問は英ボードの参考にしたけど
動画聞いている限りだとなんか違うかも
世界選手権に来てくれたファンありがとう、とても力になった
みたいに言っている
|
- ブライアン・ジュベール Part28
934 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage]：2011/06/14(火) 08:55:32.76 ID:OrPCRUHU0 - ジュベはね、ジュベが顔覚えるくらいマメに現地に行って熱烈にホテル追っかけしてくれるような
熱い派手な集団が好きだと思うよ
だから２ｃｈの牽制とか気にせずに追っかけしてあげたほうが喜ぶと思う
ジャニとかもそうなんだろうけどさ、派手な集団が騒いでいるのは安心なんだよね、キャストの側もさ
集団内、あるいは集団ごとで互いを監視しあうからさ、安全なわけさ
この２ｃｈでジュベの来日のたびに牽制となりきりと探り合いとひっかきまわしが起こるようにｗ
追っかけも常識の範囲で思う存分やればいいと思う
|
- ブライアン・ジュベール Part28
936 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage]：2011/06/14(火) 09:15:36.98 ID:OrPCRUHU0 - 前回ジュベが来たのは国別ではなくてNHK杯でしょ
|
- ブライアン・ジュベール Part28
937 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage]：2011/06/14(火) 09:19:50.66 ID:OrPCRUHU0 - ジュベを追っかけする人はぜひ身ぎれいに派手にしていってくれ
モスクワワールドでバナー持って出待ち入り待ちしてたジュベプルファンは美女ばかりだったな…
着物談義があったけどそんくらい派手にしてないとリンクからなんてただの黒い人の塊で
個人の顔なんて見えないからな…
|