- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア200
962 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage]：2009/06/24(水) 11:45:58 ID:gLMcaHb30 - ウリやってみます
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア201
1 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage]：2009/06/24(水) 11:47:20 ID:gLMcaHb30 - 前スレ
ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア200
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/skate/1245555179/
【！】>>950を踏んだ人は次スレたてるニダ【e】
【！】>>950過ぎたら次スレ立つまで書き込み自重するニダ【e】
その他の韓国ネタはハングル板、総督府でお願いします
http://society3.2ch.net/korea/ [板をp2で開く]
※ヲチ先への干渉（書き込み・投票等）は厳禁
※来訪したリアルニダーさんへは絶対おさわり禁止！
※実況厳禁！（実況は実況板で♪良い子のお約束♪）
※アンチ、マンセー歓迎ニダ
※ネタ貼り職人大募集ニダ
※2ch専用ブラウザを使いましょう
（専用ブラウザのトラブル等は (p)http://www.monazilla.org/ へ
※質問する前にテンプレ読むニダ
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア200
963 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage]：2009/06/24(水) 11:48:26 ID:gLMcaHb30 - 立ったﾆﾀﾞ
テンプレ貼り付けてくるから待っててほしくて！
ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア201
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/skate/1245811640/
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア201
2 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage]：2009/06/24(水) 11:53:45 ID:gLMcaHb30 - 【ﾃﾝﾌﾟﾚ１．主な情報収集先】
ギョスゲル（DC冬スポーツ掲示板）
ttp://gall.dcinside.com/list.php?id=wintersports
ギムヨンよゲル（DCヨンよ掲示板）
ttp://gall.dcinside.com/list.php?id=yeona
ピギョゲル（DCフィギュアスケート掲示板）
ttp://gall.dcinside.com/list.php?id=figureskating
魅入る（韓国のフィギュアペンサイト）
ttp://holym.org/
ヨンよペンカペ（閲覧には会員登録）
FeverSkating（掲示板などは登録が必要）
ttp://www.feverskating.com
ダウム掲示板
ttp://bbs.sports.media.daum.net/gaia/do/sports/general/bbs/common/list?bbsId=F007
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア201
3 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage]：2009/06/24(水) 11:55:17 ID:gLMcaHb30 - 【ﾃﾝﾌﾟﾚ2．名前の誤訳一覧】
■女子（ヨシング）
│真央・・・餓死だ巻きます,長芋5,陣中,呉セント,ダッニャング,ではないです
│ユナ・・・ギムヨンよ、年間よ、柔懦、鋼鉄蝶 、女王様
│NNN・・・ナオミゆり男
│荒川・・・アラカと
│安藤・・・渡米しないa、安心ミッキー、回らない
│エミリー・・・エミール里フューズ
│キミー・・・マイズノ
│キャロ・・・キャロライン職人、張さん、小僧ちゃん、小僧場
│コス・・・カロルリやコストノ、カーで、キャロル里やコストノ
│シズニー・・・アリ社羊、エルリシャ志津だから、アルリシャ志津
│村主・・・守旧里後尾に
│スルツカヤ・・・イリーナスルルツカ、スルサヨ
│ソコロワ・・・エルレや小コールローバー
│中野・・・ユーカ里、ポカリ、長野硝子
│バイウル・・・獄死やバイウル
│ビット・・・かたりやビット
│藤沢亮子・・・富士社とYukiko
│舞・・・餓死だ舞踏
│ミラ・・・ミイラ 御陵
│未来・・・ミダルイ、未達
│ロシェ・・・ゾアヌロシェト、爪牙だからロシェト、朝暇だからロシェト、ゾウニ、ロセト、ゾエニ
■素敵な男子（ナムシング）
│KVDP・・・キャビン半分もうペルン
│アボット・・・ジェレミーエボト
│ウィアー・・・組だから葦魚、ゾウニ葦魚
│織田・・・老父ゆり来る、来るという
│小塚・・・茄子（※これは誤訳ではなく山犬が付けたあだ名ニダ）、タカチャング（ヨンよによる呼び名）
│ジュベ・・・レング、ドカム、ブリアンズベル
│サンデュ・・・山斗
│柴田・・・時バター料
│高橋ﾃﾞｰ・・・ダカーなさりなさい、タカなさる、ニワトリ
｜南里・・・大騒ぎ
│パトリック・チャン・・・パトリックひったくった パトリックおかず
│バトル・・・ジェブリ
│プル・・・ゼニャ、プルルシェンコ、制か、フルールセン鼻
│ライサ・・・死体期、エバン
│ランビ・・・ラングビ
■ペア
│サミュ＆ベイのベイツ・・・ベイチュ
■アイスダンス(アデン)
│デンコワ＆スタビスキー・・・アルベやデンコバ & 甚大スター費スキー山斗
■コーチ
│オーサー・・・ブライアン誤書 、ブライアンいらっしゃって
│タラソワ・・・他女史、タラソバ女史、堕落そば
│モロゾフ・・・模造ロープ、モロゾプ、斜め
│
■国（これは誤訳ではなく、しお韓用語）
│韓国・・・ソバ国（隣国の誤訳）
│米国・・・美国
│ｶﾅﾀﾞ・・・紅葉国 転じて 黒紅葉（国）ともいう
│
│ ∧＿∧ ｡ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
│ < ｀∀´ > ／ ＜ 名前の誤訳一覧ﾆﾀﾞ
└───（ つ── ｜ 随時追加するﾆﾀﾞ
|￣￣￣￣| ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
∧＿∧ ∧＿∧ ∧＿∧
< > < > < >
（ ） （ ） （ ）
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア201
4 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage]：2009/06/24(水) 11:56:02 ID:gLMcaHb30 - 【ﾃﾝﾌﾟﾚ3．ピギョ用語の誤訳一覧】
│トリプルアクセル・・・トアック
│ダブルアクセル・・・ドアック
│トウループ・・・トルーム
│サルコウ・・・肉して
│ループ・・・ルーム
│ルッツ・・・ロツ
│フルッツ・・・プルロツ
│4T…クォドロプルトルプ
│ビールマンスピン・・・ＢＬだけスピン
│連結ジャンプ・・・ヨンギョルルーム・トルーム
│巻き足・・・風車、4ｻﾀﾞﾘ
│女子・・・ヨシング
│男子・・・ナムシング
│ツーフット・・・トプッ
│ぐり降り・・・ビービー期
│プレローテーション・・・揉む、フリーローテ
│キス＆クライ・・・ポポ&わあわあゾーン、ポワンジョン
│ＩＳＵ・・・お吸い物、履修
│ ∧＿∧ ☆ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
│ <´ｰ･･ｰ｀> ／ ＜ ピギョ用語の誤訳一覧ﾆﾀﾞ
└───（ つ── ｜ 随時追加するﾆﾀﾞ
|￣￣￣￣| ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
∧＿∧ ∧＿∧ ∧＿∧
< > < > < >
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア201
5 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage]：2009/06/24(水) 11:56:48 ID:gLMcaHb30 - 【テンプレ4．しお韓用語一覧】
│アオアン・・・アウトオブ眼中 │ チャル・・・写真・画像、応用でウムチャルは動画、ハブチャルは合成画像
│あっけない・・・呆れて物も言えない 、情けない、腹立たしい │ トックハブ、トッパブ・・・ごちそう、動画写真等の新ネタ
│アデン・・・アイスダンスの省略形 │ 〜ドル・・・〜達
│アルバ、アルバン、バイト・・・削除人 .│ 内生閣・・・私の考え
│一然、イルヨンメング・・・日本連盟 │ ニュー費・・・新人
│奥座敷・・・地元上げ、ホーム点 .│ ニョン・・・売女、アマ、あばずれ
│大人孟・・・大人な態度、冷静な態度 .│ にんじん・・・当然
│及んだ・・・狂った、終わった、やっちゃった .│ ノムサビョック・・・越えられない壁
│オンプル・・・言論プレー │ 〜パル・・・〜に助けられる 例）音楽パル、国籍パル
│蟹・・・ゲイ │ ビングヨッ・・・韓国スケ連
│乾いた・・・痩せた │ フムゾムム・・・フム、それ事実ならちょっと怖いね の短縮語
│ギョムソンハダ・・・謙虚だ .│ ボーイ裸婦だ・・・見えるようだ
│グィヨブグィ・・・可愛い │ 補だ・・・見る
│腐りなさい・・・ロッサンヌのスパイラルの顔 .│ ボトバルンスケーティング・・・バターを塗るようなスケーティング
│〜クリ・・・〜仕打ち、〜に酷い目に合わされる 例）審判クリ │ ポルロンチダ・・・胸を打たれる、感動する
│ゲンゾッグロ・・・個人的に │ マックヌン・・・素人目
│ココマ・・・ちびっこ .│ まどろみ・・・少し、ちょっと
│ゴンホム・・・公式ホームページ .│ ミクック・・・アメリカ
│ザサックする・・・削除する │ 蒸した・・・太った
│サルクック・・・アメリカ │ モーン・・・ガーン
│死因・・・サイン . │ ヨックする・・・責められる
│下顎下顎・・・ハアッハアッ . │ ヨッグック、ヨッナラ・・・隣国（日本のこと）
│ジモッミ、チモッミ・・・守ってあげられなくてごめんねの短縮語 │ ヨルポック・・・劣等感爆発
│シュメ・・・現代スーパーマッチ .│ 軟調・・・ＦＯＩでペア演技をしたヨンよとゾウニの省略形、ヨンゾ
│ジルトナム・・・嫉妬する │
│ステラ・・・キム・ヨナの洗礼名（オモニの洗礼名はアンナ） .│
│すべてアルゴ・・・すべて知っている │
│ソルカマル・・・はっきり言って │
│〜大韓・・・〜に対する │
│チヂリ・・・荒らし .│
│
│ ⊂⊃ ☆．。．：*・゜
│ （＼ ∧＿∧ /
│ （ヾ <´ｰ･･ｰ｀> / しお韓用語ﾆﾀﾞ
│ ''//（ つ つ 訂正つけたしお願いしますﾆﾀﾞ
│ （/(/＿＿＿|″
└─── し′し′ ─────────────────────────────────────────────
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア200
968 ：963[sage]：2009/06/24(水) 12:04:37 ID:gLMcaHb30 - どうも連投規制が解けないので
どなたか、テンプレ5から続きをお願いしまスミだ
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア200
981 ：963[sage]：2009/06/24(水) 12:26:39 ID:gLMcaHb30 - >>972
カムサなの！乙ﾆﾀﾞ~
|
- ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア200
995 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁[sage]：2009/06/24(水) 13:00:01 ID:gLMcaHb30 - >>989
多分テンプレ作ってくれたﾆﾑがP2使いだからだと思うの
ウリの不注意でそのままスレ立ててしまったからﾐﾔﾈよ
次々スレ立てる時になったら呼びかけてみるﾆﾀﾞ
|