- GAZIANO&GIRLING
318 ：足元見られる名無しさん[sage]：2011/04/18(月) 16:43:51.76 ID:pbVOqOYA - >>316
？
Ｂ品のリストが来たって事？
|
- GAZIANO&GIRLING
321 ：足元見られる名無しさん[sage]：2011/04/18(月) 18:41:42.29 ID:pbVOqOYA - >>320
おれも聞いてみようかな。
挨拶入れて、Ｂ品リスト送って、って短い文でＯＫ？
翻訳ソフト使うからこの位が限界。
|
- GAZIANO&GIRLING
323 ：足元見られる名無しさん[sage]：2011/04/18(月) 20:26:04.47 ID:pbVOqOYA - >>322
お願い。
￥も、それと6か6ｈってある？
|
- GAZIANO&GIRLING
326 ：足元見られる名無しさん[sage]：2011/04/18(月) 22:18:04.52 ID:pbVOqOYA - >>325
有難う。
＞友達に教えたりブログに靴や感想載っけていいって言われたから
これってどういう事？何かメールで聞いた(会話した？)の？
|
- GAZIANO&GIRLING
328 ：足元見られる名無しさん[sage]：2011/04/18(月) 23:06:36.22 ID:pbVOqOYA - >>327
｢言われた｣って書いてたから会話してるのかな？と。
いいな、色々教えて貰いたいけど英語出来ない・・・・
|
- GAZIANO&GIRLING
330 ：足元見られる名無しさん[sage]：2011/04/18(月) 23:30:57.63 ID:pbVOqOYA - >>329
ＧＧは翻訳ソフト使ってカタログ取り寄せ＆Ｄウィズの
在庫聞いた位かな････去年だけど。えらい返信早くて驚いたけど。
メールでじっくりって、どっか店で買い物するみたく
その合間に世間話入れるの？
ロブに電話って事は個人輸入出来ちゃってるって事か･･･
|
- GAZIANO&GIRLING
334 ：足元見られる名無しさん[sage]：2011/04/18(月) 23:44:39.91 ID:pbVOqOYA - >>331
pcに入ってたATLAS2007ってのを(グーグルと変わらないかも)
出来るだけ短文にしてやってたよ、聞いた時は。
何時かはＭＴＯしてみたいもんだ･･･
と言うか英語話せてロブ行ったり貴方は一体何者？？
次元が違い過ぎる。
|
- GAZIANO&GIRLING
335 ：足元見られる名無しさん[sage]：2011/04/18(月) 23:49:00.69 ID:pbVOqOYA - >>333
シナトラかケンブリッジが良いかなと、
ちょっと予算が無いので見送りですが。
|