- 三体読んだ。300ページくらいのところで挫折した。
610 :名無しは無慈悲な夜の女王[sage]:2021/01/09(土) 02:24:32.11 ID:1CEktG4y - 中国は漢字しかないから当て字以外には英語表記にするしかないだろ。ただ、漢字の中に英語をそのまま入れるとすげー違和感が出るだろう
|
- 小松左京スレ 第19 何事にも終わりはある、問題は…
400 :名無しは無慈悲な夜の女王[sage]:2021/01/09(土) 08:27:52.87 ID:1CEktG4y - いや、日本沈没とかテレビドラマでやるしNHKあたりで結構な特集組んでただろ。
|
- 三体読んだ。300ページくらいのところで挫折した。
612 :名無しは無慈悲な夜の女王[sage]:2021/01/09(土) 08:45:11.04 ID:1CEktG4y - 日本だって外人の名前だろうがなんだろうがカタカナ使ってるだろ。あえてローマ字使ってる本なんて見たことない
|
- 小松左京スレ 第19 何事にも終わりはある、問題は…
403 :名無しは無慈悲な夜の女王[sage]:2021/01/09(土) 10:48:13.91 ID:1CEktG4y - 100分で名著だな。「地には平和を」ほぼ全文読んでた。
|
- 三体読んだ。300ページくらいのところで挫折した。
616 :名無しは無慈悲な夜の女王[sage]:2021/01/09(土) 10:49:15.34 ID:1CEktG4y - >>615
小説の人名の話であろうよ。
|
- 三体読んだ。300ページくらいのところで挫折した。
619 :名無しは無慈悲な夜の女王[sage]:2021/01/09(土) 12:39:15.70 ID:1CEktG4y - 最初にカタカナを英語っぽい使い方にしようって決めた奴って誰なんだろうな?
|
- 小松左京スレ 第19 何事にも終わりはある、問題は…
405 :名無しは無慈悲な夜の女王[sage]:2021/01/09(土) 16:12:37.58 ID:1CEktG4y - 何作かやってたよね。去年見た記憶あったけど一昨年だったとはな。
|