- ハインライン、クラーク、アシモフ SF御三家 Part6
408 :名無しは無慈悲な夜の女王[sage]:2018/11/09(金) 19:40:34.02 ID:2MTkhS+9 - バラードの結晶世界で「手下の黒人とアフリカ人」というよーわからん記述があって
アフリカーナ(南アフリカ系白人)という言葉を翻訳者が知らなかったのだな…というのはあった。
| - 【SF】早川書房 30【ファンタジー】
197 :名無しは無慈悲な夜の女王[sage]:2018/11/09(金) 19:44:43.62 ID:2MTkhS+9 - これまた壮大な「他人もそう思っていると力説する頭のおかしな人」が来たな。
|
|