トップページ > SF・ﾌｧﾝﾀｼﾞｰ・ﾎﾗｰ > 2018年05月17日 > YGj3dS79

書き込み順位＆時間帯一覧

8 位/115 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数0000000000000000000100102



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
名無しは無慈悲な夜の女王
ひどい駄作で失望したSF小説と映画 わが名は133

書き込みレス一覧

ひどい駄作で失望したSF小説と映画 わが名は133
11 ：名無しは無慈悲な夜の女王[]：2018/05/17(木) 19:54:52.31 ID:YGj3dS79
日本の小説を英訳するとき、僕っ娘とか俺っ娘とか、一人称に個性が付与されてるキャラをどう表現するんだろう？
というか、性別年齢そのたもろもろで一人称が細かく分かれているのって日本ぐらい？
ひどい駄作で失望したSF小説と映画 わが名は133
15 ：名無しは無慈悲な夜の女王[]：2018/05/17(木) 22:16:43.28 ID:YGj3dS79
アメリカのゴジラファンはよくゴジラをHeと呼ぶかsheと呼ぶかで論争するそうな。


※このページは、『２ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。