- ウルトラでのおかしないい加減なシーンあげろ 第7話
749 ：どこの誰かは知らないけれど[sage]：2011/07/09(土) 07:52:49.51 ID:NHIC9sN+ - あの理知的なメフィラスと「卑怯もラッキョウも」のメフィラスが兄弟だとする設定もあるようだし、生まれや育ちの違いというわけではなさそうだから、
宇宙人のキャラクター性を地球人のイメージに当てはめて判断するのはかなり難しいのではないだろうか。
あるいは英語では同じ発言でも日本語に訳すときに発言者のキャラクターやシチュエーションに合わせて語尾を変えているように
それぞれの作品における宇宙人のキャラクターは各ウルトラマンの主観を元に分かりやすく描かれているのでは？
ウルトラマンは主に理知的な存在として相手を見るが、タロウは割りと相手を下品な存在と捕らえがちだし、
８０の目には誰でも彼でもひょうきんに映ってしまう傾向があるとか。
この考え方なら「卑怯もラッキョウも」はもっと違う表現だったのをタロウが日本語にそう脳内変換したと考えれば、
宇宙人がラッキョウなどと言う言葉を使う不自然さも解決する。
|
- ウルトラセブン VOL.5
853 ：どこの誰かは知らないけれど[sage]：2011/07/09(土) 12:49:09.48 ID:NHIC9sN+ - >>806
>>803のほうが専門家気取りでオタクくさいとおもうが。
|
- 【ﾁｪｰﾝﾊﾟﾝﾁ!】電人ザボーガーvol.2【速射破壊銃!】
921 ：どこの誰かは知らないけれど[sage]：2011/07/09(土) 22:24:13.43 ID:NHIC9sN+ - やっぱストロングザボーガーにはほとんど動かないで圧勝ってのを大事にして欲しいなあ。
結局毎回、ジェットブーメランでのけぞらせたところをロケットチェーンパンチで吹っ飛ばして、
倒れてるところにストロングバズーカーで勝つ、これしかやってないもんなあ。マジ最強すぎる。
|