- 【丹波哲郎】ノストラダムスの大予言
871 ：この子の名無しのお祝いに[]：2018/12/12(水) 09:45:09.63 ID:vs4IdvGl - >>870
パッケージ裏に書いてある「PROFONDO ROSSO」は、B級・C級映画を監督していたルイジ・コッツィの映画グッズ専門店。特典のスチールの提供とかしたのかな？一応、ちゃんとした正規版ソフトに関わってきてるんで、怪しい業者ではないはずなんだけどね。
ちなみにコッツィは、ダリオ・アルジェントと脚本・特殊効果・ドキュメンタリー監督等様々な形で一緒に仕事をしている(店名はサスペリアPART2の原題)。
特撮関連だと、70年代に怪獣王ゴジラの着色カラー版を製作している。ただこれは、着色の出来が悪いだけでなく、何を思ったか戦時中の日本艦隊や戦闘機や本物の死体映像を追加しまくって、大不評。
ゴジラが放射火炎を吐くシーンで、ガチで火達磨になった人の映像が挿入されてるのなんか、誰が観たかったんだよ。
この作品はテレビ放送されたものが海賊版やネットで出回っているだけなので、ゴジラファンでも知っている人は殆どいない。
|
- 【丹波哲郎】ノストラダムスの大予言
873 ：この子の名無しのお祝いに[]：2018/12/12(水) 19:59:16.88 ID:vs4IdvGl - 870じゃないけど。
イタリア版も海賊版並の画質。そもそもこのイタリア版が実際に上映していたものなのか、不明。
というのは、YouTubeにupされているイタリア版のO Pが、DVD収録のものと違うから。
DVD収録されてる方は、日本版のオリジナルのスタッフ・キャストロールが残ってるOPに英語の字幕が被さってる。
https://i.imgur.com/HyHLCbD_d.jpg?maxwidth=640&shape=thumb&fidelity=medium
一方、YouTube版はイタリア語の字幕のみで、さらに監督が村木与四郎になってるw
https://m.youtube.com/watch?v=1euSWxw_qBU
https://i.imgur.com/obc0YUZ_d.jpg?maxwidth=640&shape=thumb&fidelity=medium
吹替の声優は同じなので、恐らく、今回発売したイタリア版は独自に日本版を再編集して作ったものじゃないかな。
|
- 【丹波哲郎】ノストラダムスの大予言
874 ：この子の名無しのお祝いに[]：2018/12/12(水) 20:19:16.54 ID:vs4IdvGl - ツイッター見てたら>>871の「PROFONDOROSSO」に直接問い合わせた人が。
販売会社とは過去に取引してたけど、現在は関係を解消しているとの事。
https://twitter.com/denki_ningen/status/1072493589870112769?s=21
つまり、今回のDVDには全くの無関係。
これは正規版じゃないの確定だな。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
|