トップページ > 家ゲーレトロ > 2014年01月20日 > TnvwC8Cx

書き込み順位＆時間帯一覧

10 位/122 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数0000000000000001010000002



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
名無しの挑戦状
【フジTV】ゲームセンターCX 3【CS】

書き込みレス一覧

【フジTV】ゲームセンターCX 3【CS】
304 ：名無しの挑戦状[sage]：2014/01/20(月) 15:27:55.20 ID:TnvwC8Cx
そのへんは意訳したり
全く違う意味で訳したりしてるんでねーの
【フジTV】ゲームセンターCX 3【CS】
308 ：名無しの挑戦状[sage]：2014/01/20(月) 17:38:57.15 ID:TnvwC8Cx
方言とかはさすがに無視でしょ
最初の課長ONでも字幕だと
Retro Game Master, Kacho GO
ってなってるし。
どうにもならないもんは意訳直訳するしかない。


※このページは、『２ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。