- Bob Marley (ボブ・マーリー)
953 :No Name No Cry[]:2014/02/14(金) 08:42:55.06 ID:3WnE79EJ - ボブ・マーリィの歌詞和訳本でよいのを探しています
全曲掲載じゃなくても有名どころが網羅されてればいいです 以前、素人自費出版みたいな本で自動翻訳に突っ込んだような 酷いレベルが低いものを見て翻訳ものにもレベルがあるんだなと思って Web上での購入を躊躇してます ちなみに、↓がその本に似てます、読むに耐えません ttp://www.ruff-cut.com/rasta/BOBMARLEY2.html ちなみこのブログのリデンプションソングの訳が凄く好きです ttp://yacco369.ti-da.net/e3423697.html ↑これがどの本からの引用か解る方、いませんよね アマゾンレビューを読んでVIBES from Bob Marley 良いかなと思ってますが 読んだことある方いますか? 他にもレコメンドあったらお願いいたします
|
|