- 2017卒の卒論・卒研スレ 2 [無断転載禁止]©2ch.net
987 ：就職戦線異状名無しさん[]：2017/01/04(水) 20:47:27.72 ID:U4g0TQkK - ワイ、ロシア文学での卒論。
重要な台詞や場面の原文を記載し、それを翻訳して載せて
時数稼ぎしつつ、クソ解釈や超解釈で適当なことをぶちまけ、あと三千字までくる。
期限まであと四日。いや〜きついっす(素)
|
- 2017卒の卒論・卒研スレ 2 [無断転載禁止]©2ch.net
988 ：就職戦線異状名無しさん[]：2017/01/04(水) 20:49:00.22 ID:U4g0TQkK - >>979
たぶんそれ凄く効率悪いんじゃないですかね？
|
- 2017卒の卒論・卒研スレ 2 [無断転載禁止]©2ch.net
991 ：就職戦線異状名無しさん[]：2017/01/04(水) 20:57:35.33 ID:U4g0TQkK - >>990
お話を原文で記載した後、翻訳して載せるとものすごい字数稼げるぞ。
コツはところどころに意訳をまじえて少しでも字数を稼ぐこと。
文学は個人の解釈という無敵理論があるから頑張るんやで
|