- 【初心者】キリスト教＠談話室772【歓迎♪】
997 ：神も仏も名無しさん[sage]：2019/06/20(木) 08:16:19.28 ID:7mo+dECl - ピッピ かわいいよ ピッピ
|
- 【初心者】キリスト教＠談話室772【歓迎♪】
998 ：神も仏も名無しさん[sage]：2019/06/20(木) 08:55:51.64 ID:7mo+dECl - Κάνει ένα νήμα για τον εαυτό του.
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/psy/1559946271/
|
- 【イエス】 これはわたしの愛する子 Part97 【キリスト】
549 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 09:59:10.50 ID:7mo+dECl - He's on fire.
彼は絶好調だ。
Deo is on ecstasy fire.
（意訳）
でおー！でおー！ えいえいおー！ ＼( ‘ᾥ’ )/
|
- 【イエス】 これはわたしの愛する子 Part97 【キリスト】
555 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 10:13:31.05 ID:7mo+dECl - Oh, only this, I'm going to beat it.
I still like the view of the world by meditation ... ... LOL.
Laughs of Christianity have come out of Japan's right of deterioration of Christianity, lol
In English, God is self-love God Oyama.
おお、これだけ、私はそれを打ち負かすつもりです。
私はまだ瞑想による世界観を気に入っています……笑。
キリスト教の笑いは、キリスト教の悪化の日本の権利から生まれました、笑
英語では、神は自己愛神小山です。
|
- 【イエス】 これはわたしの愛する子 Part97 【キリスト】
556 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 10:15:31.97 ID:7mo+dECl - Kuwaa ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・.
The miracle of the Lord, it's a business.
In addition, because the subject of missionary work is a Christian with strong faith,
After this, it will lead to an operation to move two mountains of the church.
It is related to the subject of missionary affairs.
クワア・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。
主の奇跡、それは事業です。
さらに、宣教活動の主題は強い信仰を持ったクリスチャンなので、
この後、それは教会の2つの山を動かす操作につながります。
それは宣教関係の問題に関連しています。
|
- 【イエス】 これはわたしの愛する子 Part97 【キリスト】
558 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 10:26:15.68 ID:7mo+dECl - Sus frases en la versión traducida de google parecen sanas.
|
- 【イエス】 これはわたしの愛する子 Part97 【キリスト】
562 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 10:33:23.09 ID:7mo+dECl - 作戦（さくせん、英: operations）とは、戦いを進めてゆく上でのはかりごと[1]。「作戦を練る」のように使う[1]。
wiki
|
- 【イエス】 これはわたしの愛する子 Part97 【キリスト】
563 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 10:37:08.60 ID:7mo+dECl - 【作戦】(さくせん)
Operation 「策戦」とも。
軍隊や武装集団が軍事的目的を達成するために考案・実行する計画的な作業。
原則として、戦闘行為もしくは暗殺のために兵器を活用する暴力的な計画のみを指す。
https://www.weblio.jp/content/%E4%BD%9C%E6%88%A6
|
- 【イエス】 これはわたしの愛する子 Part97 【キリスト】
566 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 10:42:01.19 ID:7mo+dECl - 作戦成功すれば、能力がありすぎる
俺様でおーのホームラン。
失敗すれば、牧師や牧師夫人のエラー。
聞く前から結果は分かっている。
|
- 【イエス】 これはわたしの愛する子 Part97 【キリスト】
568 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 10:49:17.69 ID:7mo+dECl - でおー犬のいつもの、わんわんパターン
|
- 【イエス】 これはわたしの愛する子 Part97 【キリスト】
572 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 10:56:13.35 ID:7mo+dECl - デオ君 カワイイよ デオ君
by シャロン
|
- 【イエス】 これはわたしの愛する子 Part97 【キリスト】
577 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 11:04:20.67 ID:7mo+dECl - >>575
ありがとうごじゃはります
|
- 【初心者】キリスト教＠談話室773【歓迎♪】
3 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 11:13:52.37 ID:7mo+dECl - ＞902 ：ピッピ・シェアトゥ ：2019/06/19(水) 20:11:14.47 ID:Os3Ymvkr
＞博多弁訳聖書に取り組んで遅々と進まない
＞今日、あらたに「驚いてはならない」を訳しました
＞私の代では難しいので正確かどうかはわかりませんが読んでください
＞ヨハネ1:5
＞光は暗闇の中で輝いている。暗闇は光を理解しなかった。
＞(暗いところにくさ灯りがあろうが。自分は暗かとこにおってくさ灯りの何がわかろうか)
＞ヨハネ3:7
＞『あなたがたは新たに生まれねばならない』とあなたに言ったことに、驚いてはならない。
＞(『まっぺん生まれないかん』ちゃ言うたばってん、そげんびっくりせんでもよかばい)
むずかしいヨハネよりも、ルカの下の章句は、博多弁訳聖書ではどう訳しますか？
ルカによる福音書
10:38 一同が旅を続けているうちに、イエスがある村へはいられた。するとマルタという名の女がイエスを家に迎え入れた。
10:39 この女にマリヤという妹がいたが、主の足もとにすわって、御言に聞き入っていた。
10:40 ところが、マルタは接待のことで忙がしくて心をとりみだし、イエスのところにきて言った、
「主よ、妹がわたしだけに接待をさせているのを、なんともお思いになりませんか。
わたしの手伝いをするように妹におっしゃってください」。
10:41 主は答えて言われた、「マルタよ、マルタよ、あなたは多くのことに心を配って思いわずらっている。
10:42 しかし、無くてならぬものは多くはない。いや、一つだけである。
マリヤはその良い方を選んだのだ。そしてそれは、彼女から取り去ってはならないものである」。
|
- 【初心者】キリスト教＠談話室773【歓迎♪】
5 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 12:08:42.65 ID:7mo+dECl - >>4
しゅごい！
文字にすると抑揚やテンポがないので、博多弁を聞き慣れてないと、よくわからない。
博多弁変換のサイトで変換した結果↓
（標準語）
「主よ、妹がわたしだけに接待をさせているのを、なんともお思いになりませんか。
わたしの手伝いをするように妹におっしゃってください。」
（機械変換）
「主ちゃ、妹がうちだけに接待ばしゃしぇとーんば、なんっちもお思いになりまっしか。
うちん手伝いばしゅるごと妹におっしゃっちくれんね。」
（ピッピ訳）
「うちは忙しゅうしようとに妹はなんも手伝わんとよ、なんか言わっしゃってよかろうもん」
|
- 【初心者】キリスト教＠談話室773【歓迎♪】
7 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 12:12:20.31 ID:7mo+dECl - サイトで機械変換してみたのと比べると、なんか迫力が違うわ
|
- 【イエス】 これはわたしの愛する子 Part97 【キリスト】
582 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 12:19:30.22 ID:7mo+dECl - （機械博多弁変換）
そんしゅばらししゃ、こしょの、うちたちへん希望や勇気や愛ん
結晶っちしてん、恵みそんもばい。
|
- 【初心者】キリスト教＠談話室773【歓迎♪】
9 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 12:33:24.66 ID:7mo+dECl - マルコ14:36
「アバ、父よ、あなたには、できないことはありません。
どうか、この杯をわたしから取りのけてください。
しかし、わたしの思いではなく、みこころのままになさってください」。
（機械博多弁変換）
「アバ、父ちゃ、あんだにな、しきらんこつはなか。
どげんか、こん杯ばうちから取りんけちゃんない。
ばってん、うちん思いではなく、みこころんなりなしゃっちくれんね。」
|
- 【初心者】キリスト教＠談話室773【歓迎♪】
10 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 12:39:48.24 ID:7mo+dECl - >>8
「お殿様」かなぁ・・・
他人に対して全般的な権限を持つ人 の意
殿 マスタ 主公 殿様 主 殿さま 雇い主 主君 マスター 君主 大君主 領主 主人
|
- 【初心者】キリスト教＠談話室773【歓迎♪】
14 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 12:55:22.92 ID:7mo+dECl - 振袖地蔵
その昔、秋田藩の殿様が参勤交代で江戸へ向う途中、この地で一人の美しい娘を見染めました。
殿様は、その後もこの娘を忘れられず、帰国の際に待女に召そうとしましたが、娘はすでに病死していました。
殿様はこれを深く悲しみ、供養のためにお地蔵様を建てたといわれています。
https://blog.goo.ne.jp/hi-sann_001/e/04b64b6c0e4a9139b87e88b1833b5e7d
http://mitinoku.biz/hist_walk/hist_miyagi/wp-content/uploads/2015/01/P4230173.jpg
|
- 【初心者】キリスト教＠談話室773【歓迎♪】
17 ：神も仏も名無しさん[]：2019/06/20(木) 12:59:39.80 ID:7mo+dECl - >>12
はい、いりのっちうやった。
はい、ありがとうございたったい。
はい、ありがとうごじゃいます。
|