トップページ
>
プログレ
>
2011年12月07日
>
LO8pnN7Z
書き込み順位＆時間帯一覧
14 位
/81 ID中
時間
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Total
書き込み数
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
使用した名前一覧
書き込んだスレッド一覧
名無しがここにいてほしい
■YES〜イエス（47）ゼン■
書き込みレス一覧
■YES〜イエス（47）ゼン■
615 ：
名無しがここにいてほしい
[sage]：2011/12/07(水) 23:01:48.39 ID:LO8pnN7Z
>>612
洋画タイトルなんかもそうだけど、英語圏のはそのまんまカタカナにしたのが定番になってきたね。
昔は“訳の妙”を楽しむってのもあったんだけど、今はそれよりも「そうじゃねぇだろ」批判に
イチイチ晒されるリスクを避ける為に、安直にまんまカタカナにしちゃうって側面もあると思う。
※このページは、
『２ちゃんねる』
の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合は
メール
をしてください。対応します。