- Pink Floyd ピンク・フロイド【総合】Part16
182 ：名無しがここにいてほしい[sage]：2011/06/15(水) 06:40:47.26 ID:Hrwh7XZH - 今回のＢＯＸ企画、1987年以降のフロイドって完全に軽視されてるじゃん。
そういう権限って誰が一番強いの？
デイブだったら笑えるな。
いっそフロイドの歴史から1987年以降は消してほしい。
|
- ┴┬┴┬┴THE WALL┬┴┬┴
326 ：名無しがここにいてほしい[]：2011/06/15(水) 06:58:13.61 ID:Hrwh7XZH - >>325
「発見、体験、耽溺」って、日本盤のタイトル？
Discovery、Experience、Immersion をあなたが訳しただけか。
その点、日本盤の「コレクターズ・エディション」「デラックス・エディション」
というネーミングはダサいな。
デラックスって言われても、デラックスなのは「コレクターズ・エディション」
だからね。
|
- ┴┬┴┬┴THE WALL┬┴┬┴
327 ：名無しがここにいてほしい[sage]：2011/06/15(水) 10:52:48.87 ID:Hrwh7XZH - 沈着、緻密、濃厚、耽美、虚無、独善そして狂気
東芝のコピーは冴えていた。
|